Vertaling van "radar altimeter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radar altimeter | radar altimeter indicator | RA [Abbr.]
radio-altimètre

radar altimeter | radio altimeter
altimètre radar | altimètre radio-électrique | radioaltimètre

radar altimeter measurement
mesure par altimètre de radiodétection

radar altimeter
altimètre radar

radio altimeter | RA | radar altimeter | RADALT | electronic altimeter | reflection altimeter
radioaltimètre | RA | RADALT | altimètre radar | radar altimétrique | sonde altimétrique | altimètre radio

electronic altimeter system | electronic altimeter | electronic altimeter set | radar altimeter
altimètre électronique

radio altimeter [ RA,RADALT | radar altimeter ]
radioaltimètre [ RA,RADALT | altimètre radar ]

radar-altimeter
radaraltimètre

height encoding altimeter | main height encoding altimeter
altimètre de codage

altimeter check location [ ACL ]
emplacement destiné à la vérification des altimètres [ ACL ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Radar altimeters with output power management or signal modulation (i.e., frequency hopping, chirping and direct sequence-spectrum spreading) LPI (low probability of intercept) capabilities;
Radioaltimètres dotés de fonctions de gestion de la puissance de sortie ou de modulation de signaux (c’est-à-dire modulation à sauts de fréquence, modulation des fluctuations de longueur d’onde et modulation à spectre étalé à séquence directe) ou de signaux à faible probabilité d’interception (LPI);

2. One or more external sensors used to update the position and/or velocity, either periodically or continuously throughout the flight (e.g., satellite navigation receiver, radar altimeter, and/or Doppler radar); and;
2. un ou plusieurs senseurs externes utilisés pour corriger la position et/ou la vitesse, soit périodiquement soit de manière continue tout au long du vol (p. ex. récepteur pour la navigation par satellite, altimètre radar et/ou radar Doppler); et

7A106 Altimeters, other than those specified in 7A006, of radar or laser radar type, designed or modified for use in space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
7A106 Altimètres, autres que ceux visés au paragraphe 7A006, du type radar ou laser-radar, conçus ou modifiés pour être utilisés dans les lanceurs et véhicules spatiaux visés au paragraphe 9A004 ou dans les fusées sondes visées au paragraphe 9A104.

In order to address these competitive concerns, Alcatel Space and Alenia Spazio committed themselves to license TTCs and radar altimeter technology and to supply TTC equipment at prices not exceeding those charged for comparable equipment and as documented in price lists that will function as a benchmark.
Afin de résoudre ces problèmes de concurrence, Alcatel Space et Alenia Spazio se sont engagées à accorder des licences pour la technologie TTC et la technologie des altimètres radars et à fournir des équipements TTC à des prix ne dépassant pas ceux facturés pour des équipements comparables, tels qu’ils figurent dans des barèmes de prix qui seront utilisés comme référence.

The Commission’s market investigation however showed that the combination of the merging parties’ activities would result in a nearly uncontested market position for TTCs and radar altimeters, which are essential parts used on satellites.
Toutefois, l’enquête de la Commission a montré que la réunion des activités des parties à la concentration leur permettrait d’acquérir, sur les marchés des TTC et des altimètres radars, qui sont des éléments essentiels des satellites, une position que pratiquement personne ne pourrait leur disputer.

The Commission’s review highlighted serious concerns for certain satellite subsystems (Telemetry Tracking Control or “TTC” and radar altimeters), but Alcatel and Alenia were able to address these concerns by offering a license for both subsystems, in addition to agreeing to price monitoring for TTCs.
L’examen de la Commission a mis en évidence des problèmes graves pour certains sous-systèmes satellites (installations de télémesure, de poursuite et de télécommande ou «TTC» et radars altimètres), mais Alcatel et Alenia ont été en mesure de résoudre ces problèmes en proposant une licence pour les deux sous-systèmes et en acceptant de contrôler les prix des TTC.