The third is called Earth observation, and this is where, kind of like satellite communications, Canada has some of the best radar imagers able to look through cloud and dust day and night and see objects on the ground.
Dans la troisième catégorie, qui s'intitule Observation de la Terre, le Canada dispose, un peu comme pour les communications par satellite, de certains des meilleurs imageurs capables de percer les nuages et la poussière, jour et nuit, pour voir des objets au sol.