Vertaling van "radia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radia fibres
fibres radiaires de la membrane basilaire

radia flow
circulation radiale

ethylene dioctadecanoate [ ethane-1,2-diyl dioctadecanoate | ethylene glycol distearate | glycol distearate | Felsapon-GDS | Radia 7267 | Texapon NSO | Unipeg-EGDS | Unitina AGS | 1,2-ethanediyl octadecanoate | stearic acid ethylene ester | octadecanoic acid 1,2-ethanediyl ester ]
dioctadécanoate d'éthylène [ dioctadécanoate d'éthane-1,2-diyle | distéarate de l'éthylèneglycol | distéarate du glycol | ester éthylénique de l'acide stéarique | ester éthane-1,2-diylique de l'acide octadécanoïque ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Mr President, I would like you to ask Mr Cox, the President of Parliament, to raise with the Commission the situation regarding Mrs Radia Nasrawi, who has just completed five weeks on hunger strike in protest at the intolerable human rights situation in Tunisia.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais que vous demandiez à M. Cox, le président du Parlement, de se pencher avec la Commission sur la situation de Radhia Nasraoui, qui vient de terminer sa cinquième semaine de grève de la faim en réaction à la situation intolérable des droits de l’homme en Tunisie.

It is quite disgraceful that the European Union itself has not made its views known on this matter at this critical juncture for Mrs Radia Nasrawi.
Il est honteux que l’Union européenne elle-même n’ait pas fait connaître sa position sur cette question à ce moment critique pour Mme Radhia Nasraoui.

I would particularly like the Commission to ensure that the European Union representative in Tunisia makes direct contact with the Tunisian authorities in writing, insisting that the human rights of Mrs Radia Nasrawi and others in Tunisia be respected.
Je voudrais en particulier que la Commission s’assure que le représentant de l’Union européenne en Tunisie prenne directement contact, par écrit, avec les autorités tunisiennes, en insistant pour que les droits de l’homme de Radhia Nasraoui et d’autres en Tunisie soient respectés.

14 tunnels and 21 viaducts are planned, two of them some 90 metres high and with minimum radia of 250 metres.
Il est prévu de construire quatorze tunnels et vingt et un viaducs, dont deux d'entre eux s'élevant à une hauteur de quelque 90 mètres et comportant des arches d'une longueur minimale de 250 mètres.