Vertaling van "radiant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radiant exitance [ radiant emittance | radiant emittance from a point of a surface | radiosity ]
exitance énergétique [ émittance énergétique | émittance énergétique en un point d'un système ]

radiant flux | radiant energy flux
flux d'énergie rayonnante | flux de rayonnement | flux de radiation

radiant flux | flux of radiation | radiant power
flux énergétique | puissance rayonnante

radiant exitance | radiant emittance | emittance
exitance énergétique | émittance énergétique | émittance

infrared radiant space heater [ infrared radiant heater ]
radiateur à infrarouges

radiant flux | radiant power | flux of radiation
flux radiant (1) | flux énergétique (2)

radiant emittance | radiant exitance
émittance énergétique | exitance énergétique | pouvoir émissif

radiant intensity
intensité énergétique

radiant energy
énergie rayonnante (1) | énergie radiante (2)

elongated radiant [ elongated radiant cut ]
taille radiant rectangulaire [ radiant rectangulaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perhaps in Quebec you recommend a homeowner convert from gas to electricity, whereas in Southern Ontario I might be told I should convert from radiant electric heating to gas?
Peut-être qu'un inspecteur recommandera à un propriétaire québécois de passer du gaz à l'électricité, tandis qu'il recommandera à un propriétaire du sud de l'Ontario de passer du chauffage par rayonnement au chauffage au gaz.

I remember how radiant your voice was at your press conference in January, when you said you were prepared to define " spouse" in the Immigration Act.
Je me rappelle votre voix absolument rayonnante à votre conférence de presse de janvier, alors que vous étiez prête à définir la notion de «conjoints» pour la Loi sur l'immigration.

People will be targeting that sector and making a little ecosystem with the expertise that comes out of Radiant 6 and Q1 labs.
Des gens vont cibler ce secteur et donner naissance à un petit écosystème grâce à l'expertise provenant des laboratoires de Radiant 6 et Q1.

Reprinted with the permission of the author and the publisher from Radiant Inventory, McClelland & Steward, 1988.
Tiré de Radiant Inventory, McClelland & Steward, 1988, et reproduit avec la permission de l’auteur et de l’éditeur.

The fourth was called RADIANT. That stands for Rehabilitative and Diagnostic Innovation in Applied NeuroTechnology. Finally, I learned about a project called STEWARD, or Systems Training and Education in Water Assets Research and Development.
Le quatrième projet s'appelle RADIANT, pour Rehabilitative and Diagnostic Innovation in Applied NeuroTechnology.

‘luminous flux’ (Φ) means the quantity derived from radiant flux (radiant power) by evaluating the radiation in accordance with the spectral sensitivity of the human eye.
«flux lumineux» (Φ), la grandeur dérivée du flux énergétique (puissance rayonnante) par l’évaluation du rayonnement en fonction de la sensibilité spectrale de l’œil humain.

‘Luminous flux’, which means a quantity derived from radiant flux (radiant power) by evaluating the radiation according to the spectral sensitivity of the human eye.
«flux lumineux», grandeur dérivée du flux énergétique (énergie rayonnante) par l'évaluation du rayonnement d'après la sensibilité chromatique de l'œil humain;

17. Lead halide as radiant agent in High Intensity Discharge (HID) lamps used for professional reprography applications.
17. L’halogénure de plomb utilisé comme activateur de rayonnement dans les lampes à décharge à haute intensité (HID) destinées aux applications de reprographie professionnelle.

effective radiant exposure: radiant exposure spectrally weighted by S (λ), expressed in joules per square metre [J m- 2];
exposition énergétique efficace: exposition énergétique pondérée en fonction de la longueur d'onde par S (λ), exprimée en joules par mètre carré [J m- 2];

Lead halide as radiant agent in High Intensity Discharge (HID) lamps used for professional reprography applications.
L’halogénure de plomb utilisé comme activateur de rayonnement dans les lampes à décharge à haute intensité (HID) destinées aux applications de reprographie professionnelle.