Traduction de «radiated radio-frequency power » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radiated radio-frequency power
puissance RF rayonnée

radio-frequency power generator
source d'énergie radioélectrique

radio-frequency power spectral density
densité spectrale de puissance radioélectrique

interfering radio frequency power
puissance du brouillage aux fréquences radioélectriques

radio frequency power amplifier [ RF power amplifier ]
amplificateur de puissance radioélectrique

Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-3: Testing and Measurement Techniques – Radiated, Radio-Frequency, Electromagnetic Field Immunity Test
Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-3 : Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques

driving power | radio-frequency input power
puissance d'excitation | puissance d'entrée radiofréquence

radiated power | radiation power | effective radio power
puissance rayonnée | énergie rayonnée | puissance émise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has approved the acquisition of Freescale by NXP, subject to divestment of NXP’s radio frequency power business, where the takeover could have led to higher prices and less competition.
La Commission européenne a autorisé l’acquisition de Freescale par NXP, sous réserve de la cession par NXP de son activité «puissance radiofréquences», dont l'acquisition aurait pu se traduire par une hausse des prix et une diminution de la concurrence.

The approval is conditional upon NXP divesting its radio frequency power business to address the Commission's concerns that the takeover could otherwise have led to higher prices and less competition in this specific market.
L'autorisation est subordonnée à la cession, par NXP, de son activité «puissance radiofréquences» pour remédier aux problèmes pointés par la Commission, qui craignait que l'acquisition n'entraîne une hausse des prix et une diminution de la concurrence sur ce marché particulier.

maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.
puissance de radiofréquence maximale transmise sur les bandes de fréquences utilisées par l'équipement radioélectrique.

Especially designed or prepared radio frequency ion excitation coils for frequencies of more than 100 kHz and capable of handling more than 40 kW mean power.
Bobines excitatrices d’ions à haute fréquence spécialement conçues ou préparées pour des fréquences supérieures à 100 kHz et capables de supporter une puissance moyenne supérieure à 40 kW.

If cable—the cable TV that runs along the streets and into your house—isn't properly shielded, it in fact radiates radio interference, and where it is in the spectrum, it can interfere with aeronautical frequencies, and police and safety frequencies as well.
Si le câble—c'est-à-dire le fil qui relie un abonné sur une rue—n'est pas bien protégé, il émet un brouillage radioélectrique, et suivant la bande de fréquences, cela peut gêner les fréquences aéronautiques, celles de la police ou celles des alarmes.

We wanted be able to do the image, the radiation scan, as well as the Radio Frequency Identification, RFID, read.
Nous voulions faire le balayage par radiation, aussi bien que l'identification par radiofréquence, la RFID.

In 2007, the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) confirmed that for Radio Frequency (RF) fields, so far no health effect has been consistently demonstrated at exposure levels below the limits established by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) and proposed in the Council Recommendation.
En 2007, le comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux (CSRSEN) a confirmé que, pour les champs de radiofréquence (RF), aucun effet sur la santé n’a été jusqu’à présent démontré aux niveaux d’exposition situés sous la limite fixée par la commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (CIPRNI), ni proposé dans la recommandation du Conseil.

In 2007, the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) has confirmed that for Radio Frequency (RF) fields, so far no health effect has been consistently demonstrated at exposure levels below the limits established by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) and proposed in the Council Recommendation.
En 2007, le Comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux (CSRSEN) a confirmé qu’en ce qui concerne les champs radiofréquences (RF), aucun effet néfaste sur la santé n’a pu être démontré aux niveaux d’exposition inférieurs aux limites fixées par la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (CIOPRNI) et proposées dans la recommandation du Conseil.

Under the third and fourth framework programmes for R [amp] D, it financed a number of projects aimed at determining the effects of electromagnetic radiation (radio frequencies) on health.
Lors des Troisième et Quatrième programmes cadres pour la R[amp]D, la Commission a financé plusieurs projets visant à élucider les effets des radiations électromagnétiques (radio-fréquences - RF) sur la santé.

In view of the fact that a research study carried out by a scientific committee on behalf of the Commission into the "possible effects of electromagnetic fields, radio frequencies and microwave radiation on human health" does not rule out exposure to very low-frequency magnetic fields causing cancer in humans and that, in reply to my previous question on the same subject (H-0254/00), the Commission stated that it did not have reliable information establishing a direct link between the level of radiation emissions from mobile phones and possible effects on health, what is the Commission's evaluation of this new data and what measures will it propose to protect consumers?
Si l'on considère que, aux termes d'une étude qu'un comité scientifique a été chargé, par la Commission, de réaliser sur les "effets problables des champs électromagnétiques, des radio-fréquences et de la radioactivité des ondes courtes sur la santé humaine", on ne saurait exclure que l'exposition des personnes à de très faibles radiations électromagnétiques soit une cause de cancer, et que, d'autre part, en réponse à une précédente question sur le même sujet (H-0254/00), la Commission a déclaré ne pas disposer d'éléments fiables permettant d'établir un lien direct entre le niveau des radiations émises par les téléphones portables et des effets éventuels sur la santé, que pense la Commission de ces nouveaux éléments d'information et quelles mesures compte-t-elle proposer pour assurer la protection des consommateurs?