Traduction de «radio nord disputes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Radio Nord Inc.
Radio Nord Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cast your mind back to the Videotron, Cargill, and Radio Nord disputes, or indeed to the three year labour dispute involving a small radio station in Bonaventure.
Rappelons-nous les cas de Vidéotron, de Cargill et de Radio Nord, ainsi que celui d'une petite station de radio à Bonaventure, où le conflit de travail a duré trois ans.

We need only think of the recent labour disputes involving CBC, TELUS, Sécur Desjardins, Cargill and Radio-Nord.
Je pourrais vous citer d'autres exemples. Nous n'avons qu'à penser aux récents conflits de travail à la Société Radio-Canada, à TELUS, Sécur Desjardins, Cargill et Radio-Nord.

They all came to show their support for the Radio-Nord employees who are now in a dispute.
Ils sont tous venus pour manifester leur appui aux employés de Radio-Nord, parce que cette dernière est présentement en conflit.

There are also Radio-Nord protesters, who have been in a labour dispute for several months now.
Il y a aussi des manifestants de Radio-Nord, qui sont actuellement en conflit depuis plusieurs mois.

Ms. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, while the labour disputes at Cargill, Vidéotron and Radio-Nord are reducing hundreds of families to poverty, the federal government continues to support the use of scabs.
Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, alors que les conflits de travail à la Cargill, à Vidéotron et à Radio-Nord appauvrissent des centaines de familles, le gouvernement fédéral continue d'appuyer l'utilisation de briseurs de grève.