Traduction de «radio-telegraphy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radio-telegraphy | RTG [Abbr.]
radiotélégraphie | RTG [Abbr.]

radio-telegraphy
radiotélégraphie

safety radio-telegraphy certificate
certificat de sécurité radiotélégraphique

radio-telegraphy | R/T
radio-télégraphie

transmission apparatus for radio-telegraphy
appareil d'émission pour la radiotélégraphie

radio telegraphy
radiotélégraphie

radio telegraphy [ R/T | wireless telegraphy ]
radiotélégraphie [ télégraphie sans fil ]

radiotelegraphy | radio telegraphy | wireless telegraphy
radiotélégraphie | télégraphie sans fil

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reception apparatus for radio-telephony or radio telegraphy, other than portable receivers for calling, alerting or paging
Appareils récepteurs pour la radiotéléphonie ou la radiotélégraphie, à l’exclusion des récepteurs de poche pour les installations d’appel, d’alarme ou de recherche de personnes

The following year, the first radio telegraphy station was set up in Glace Bay, Nova Scotia.
L'année suivante, la première station radiotélégraphique a été créée à Glace Bay, en Nouvelle- Écosse.

Reception apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy or radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock
Appareils récepteurs pour la radiotéléphonie, la radiotélégraphie ou la radiodiffusion, même combinés, sous une même enveloppe, à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou à un appareil d'horlogerie

Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, still image video cameras and other video camera recorders
Appareils d'émission pour la radiotéléphonie, la radiotélégraphie, la radiodiffusion ou la télévision, même incorporant un appareil de réception ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son; caméras de télévision; appareils de prise de vues fixes vidéo et autres caméscopes

Radio- telegraphy had become a reality.
La radiotélégraphie était devenue une réalité.

in point (j), the words "and includes, during a transitional period ending on 1 February 1999, the Cargo Ship Safety Radio Telegraphy Certificate and the Cargo Ship Safety Radio Telephony Certificate" shall be deleted.
au point j), les mots "cette expression recouvre également, pendant une période transitoire se terminant le 1 février 1999, le certificat de sécurité de la radiotélégraphie pour navires de charge et le certificat de sécurité de la radiotéléphonie pour navires de charge” sont supprimés.

When dealing, for example, with the content of television programming, they started by talking about the vehicle, the broadcasting method, towers, wires. All that was linked to telegraphy to finally conclude one day that television, radio, whatever, was an area of federal jurisdiction (1955) One thing lead to another, but it was always in favour of the federal government, which made Maurice Duplessis coin his famous line to the effect that ``the Supreme Court of Canada is like the tower of Pisa: it always leans toward the same side''.
Lorsqu'on est arrivé avec le contenu, par exemple, des émissions de télévision, on a commencé par dire le contenant, le moyen de transport, les tours, les fils, on a associé ça avec le télégraphe pour arriver une bonne journée à définir ce qui appartenait maintenant à la compétence fédérale au sujet d'une émission de télévision, de radio ou peu importe (1955) C'est allé de fil en aiguille, mais toujours dans un sens, du côté du fédéral.

Its general effects are similar to its predecessors, the printing press, photography, telegraphy, film, radio, television, satellite, fax and VCR, all of which were introduced in a relative short period of time, making it difficult for entrepreneurs and government policy to adapt to the changes.
De façon générale, ces effets sont semblables à ceux de ces prédécesseurs que sont l'imprimerie, la photographie, la télégraphie, le cinéma, la radio, la télévision, les satellites, les télécopieurs et les magnétoscopes à cassette, qui ont tous fait leur apparition au cours d'une période relativement courte, de sorte que les entrepreneurs et les politiques publiques ont de la difficulté à s'adapter aux changements.

This has precipitated transformative effects that will exceed those of previous media revolutions, print, telegraphy, radio and television, combined.
Cette révolution a précipité les effets transformateurs qui dépassent ceux des autres révolutions médiatiques précédentes, imprimerie, télégraphie, radio et télévision combinées.