Traduction de «radiographic film marking x-ray system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radiographic film marking X-ray system [ X-ray marker | film marker ]
marqueur de film

radiographic system | radiography system | radiography unit | X-ray system | X-ray apparatus | X-ray unit
appareil de radiographie | appareil radiographique | appareil à rayons X

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A Quebec firm applied space expertise to develop a digital imaging system for x-rays which eliminates the need for photographic film.
Forte de son savoir-faire spatial, une entreprise québécoise a mis au point un système d'imagerie numérique pour les rayons X grâce auquel on peut se passer de films photographiques.

52. Underlines the importance of standardising the 2K resolution system, which allows the screening of films in 3D, HDTV and Blu-Ray as well as for VOD services;
52. souligne l'importance de normaliser le système de résolution 2K, qui permet la projection de films en 3D, en HDTV et en Blu-Ray, et qui peut être appliqué à la vidéo à la demande;

GE proposes to acquire Agfa's NDT equipment and NDT related X-ray film business from Agfa-Gevaert, a Belgian company that develops, produces and distributes a wide range of analogue and digital imaging systems and products.
GE souhaiterait racheter à Agfa Gevaert, une société belge qui développe, produit et commercialise une vaste gamme de systèmes et de produits d'imagerie analogiques et numériques, son secteur « équipements pour essais non destructifs » et « films radiographiques pour essais non destructifs ».

By the notified operation, Agfa-Gevaert will acquire Sterling's conventional medical imaging interests involving conventional X-ray film and the supply of processing and film handling equipment, its interests in the supply of 'wet' and 'dry' digital imaging equipment (other than the 'Helios' technology) and its interests in picture archiving and communication systems (PACS), sometimes also referred to as 'filmless' or 'film free' imaging systems.
Au travers de l'opération, Agfa-Gevaert va acquérir les activités de Sterling dans le secteur de l'imagerie médicale conventionnelle, comprenant les films radiographiques et la fourniture d'équipements pour le traitement et la manipulation de ses films, ses intérêts dans la fourniture d'imageurs digitaux « humides » et « secs » (autre que la technologie Helios) et ses intérêts les systèmes de communication et d'archivage des images (PACS), également appelés systèmes d'imagerie sans films.

As well, a Quebec firm has applied space expertise to develop a digital imaging system for X-rays which eliminates the need for photographic films.
De même, une entreprise québécoise a appliqué l'expertise spatiale pour mettre au point un système d'imagerie numérique pour la radiographie qui élimine le besoin de films photographiques.