(b) the performance of preliminary or ancillary work in connection with European standardisation, such as studies, programmes, evaluations, comparative analyses, research work, laboratory work, inter-laboratory tests and conformity evaluation work, whilst taking steps to ensure the balanced representation of all interested parties;
(b) la réalisation de travaux préparatoires, en veillant à la représentation équilibrée de toutes les parties intéressées, ou la réalisation de travaux accessoires à la normalisation européenne tels que des études, des programmes, des évaluations, des travaux de recherche, des travaux de laboratoire, des essais interlaboratoires et des travaux d'évaluation de la conformité;