Vertaling van "radome " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nose radome [ forward radome | chin radome ]
radôme avant [ radôme de nez ]

radome boot [ radome shell ]
calotte de radôme

geodesic radome
radôme géodésique

radome for aircraft
radome pour avions

radome
radôme

antenna-radome
radôme d'antenne

inflatable radome [ inflatable dome | air-inflated radome ]
radôme gonflable [ radome gonflable ]

radar dome | radome
dôme radar | radôme

software for the design of radome
logiciel de conception de radome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Only the radome from the Rhodes terminal radar is missing.
Seul le radôme du terminal radar de Rhodes fait encore défaut.

The projects approved included combined drinking water and waste water projects in, Szeczecin, (by major modification of an existing first phase), Opole, , Jelenia Gora and Czestochowa, a drinking water supply project in Elblag, waste water projects in , Brzeg, , Boleslawiec, Ruda Slaska, Lublin, Wloclawek and Mielec and finally two solid waste projects in Kalisz and Radom.
Les projets approuvés concernaient des projets combinés d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées à Szeczecin (via une modification importante d'une phase I existante), à Opole, à Jelenia Gora et à Czestochowa, un projet d'approvisionnement en eau potable à Elblag, des projets de traitement des eaux usées à Brzeg, à Boleslawiec, à Ruda Slaska, à Lublin, à Wloclawek et à Mielec, et enfin, deux projets de traitement des déchets solides à Kalisz et à Radom.

Radomes or electromagnetic antenna windows specially designed for aircraft or “unmanned aerial vehicles” “UAVs” that
Radômes ou fenêtres d’antennes électromagnétiques spécialement conçus pour les aéronefs ou les « véhicules aériens sans équipage » («VAE ») qui :

Radomes designed to withstand a combined thermal shock greater than 4.184 x 10 J/m accompanied by a peak over pressure of greater than 50 kPa, specially designed to protect rocket systems and unmanned aerial vehicles against nuclear effects (e.g., Electromagnetic Pulse (EMP), X-rays, combined blast and thermal effects), and usable for the systems specified in 6-1.A.
Radômes conçus pour résister à un choc thermique combiné supérieur à 4,184 x 10 J/m , accompagné d’une surpression maximale supérieure à 50 kPa, spécialement conçus pour protéger les systèmes de fusées et les véhicules aériens télépilotés contre les effets nucléaires (par exemple, impulsions électromagnétiques (IEM), rayons X, effets de souffle et effets thermiques combinés), et utilisables dans le cas des systèmes visés à l’alinéa 6-1.A.

Ceramic composite materials (dielectric constant less than 6 at any frequency from 100 MHz to 100 GHz) for use in missile radomes specially designed for systems specified in 6-1.A. or 6-19.A.1.
Matériaux céramiques composites (ayant une constante diélectrique inférieure à 6 à des fréquences comprises entre 100 Hz et 100 GHz) pour utilisation dans les radômes de missiles spécialement conçus pour les systèmes visés à l’alinéa 6-1.A. ou au sous-alinéa 6-19.A.1.

The project "Modernisation of railway line no. 8 section Warsaw Okęcie – Radom" involves the upgrade of 49 km of the railway line between Warsaw Okęcie Radom in Mazowieckie Region.
Le projet intitulé «Modernisation du tronçon Warsaw Okęcie – Radom de la ligne de chemin de fer n°8» comprend l'amélioration d'un tronçon de 49 km sur la ligne de chemin de fer reliant Varsovie-Okęcie à Radom, dans la province de Mazowieckie.

The European Commission has approved investments of 419.3 million from the EU Cohesion Fund (CF) to support three major rail and tram transport projects to significantly improve transport services between the cities Warsaw and Radom, as well as in Poznań and in the Silesia region.
La Commission européenne a approuvé l'affectation de 419,3 millions d'euros du Fonds de cohésion de l'Union européenne à trois grands projets de transport par rail et par tramway en vue d'améliorer notablement les systèmes de transport entre les villes de Varsovie et de Radom, ainsi qu'à Poznań et en Silésie.

c. Ceramic composite materials (dielectric constant less than 6 at frequencies from 100 Hz to 10000 MHz) usable for "missile" radomes;
c. matériaux composites céramiques (constante diélectrique inférieure à 6 à des fréquences comprises entre 100 Hz et 10000 MHz), également utilisables dans les radomes de "missiles";