Vertaling van "rail grinding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rail grinding unit
meuleuse de rail

rail grinding
meulage de l'usure ondulatoire [ meulage des rails ]

rail grinding
meulage de l'usure ondulatoire | meulage des rails

rail grinding train
train de meulage des rails

grinding of rails | grinding of tracks | rail grinding
meulage des rails

grinding train [ Speno train | rail grinder | rail grinding train ]
train meuleur [ train Speno ]

rail-grinding machine
machine à meuler les rails

rail grinder | rail grinding train
train meuleur

rail-grinding train
train meuleur

coffee grinding level | level of coffee grinding | coffee grinding levels | levels of coffee grinding
niveaux de mouture du café

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was just a couple of years ago in 1995 when western farmers saw rail traffic come to a grinding halt.
Pas plus tard qu'en 1995, les agriculteurs de l'Ouest ont vu le transport ferroviaire totalement immobilisé.

Manganese in subways results from the grinding of the steel rails and brakes.
Dans les métros, c'est le frottement des rails d'acier et des freins qui dégage du manganèse.

Mr. Berrada: Rail grinding is an important activity that allows us to mitigate risk in terms of potential rail failures and also to extend the life of the rail and the wheels.
M. Berrada : Le meulage des rails est une activité importante qui nous permet d'atténuer les risques d'avaries et de prolonger la durée de vie des rails et des roues.

We also make a determination based on the age of the rail and those two other factors as to how much rail grinding we do.
Les décisions sur la quantité de meulage requis se prennent aussi en fonction de l'âge des rails et de ces deux autres facteurs.

By grinding rail, we eliminate some surface defects that could potentially propagate into cracks.
L'opération vise à éliminer certains défauts de surface qui pourraient devenir des fentes.