Vertaling van "raising a dike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dike heightening | heightening of a dike | dike raising | raising of a dike
rehaussement de digue | exhaussement de digue | surélévation de digue

raising river dikes
renforcement des digues fluviales

dike reinforcement | reinforcement of a dike | dike strengthening | strengthening of a dike
renforcement de digue | consolidation de digue

raise [ play a raise | raise a rock | raise a stone ]
monter [ faire monter une pierre | monter une pierre ]

raise a rock into the house [ raise a stone into the house ]
faire monter une pierre dans la maison [ monter une pierre dans la maison ]

bring a matter before [ bring a question before | raise a matter on the floor ]
mettre une question à l'ordre du jour [ saisir d'une question | inscrire une affaire à l'ordre du jour | porter une question à l'ordre du jour ]

lift a load | raise a load
lever une charge

raise a cheque
falsifier le montant d'un chèque

dike heightening | dike raising | heightening of a dike | raising of a dike
exhaussement de digue | rehaussement de digue | surélévation de digue

inner dike | safety dike | spare dike | spare dyke | subsidiary dike
digue dormante | digue secondaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 2 - The first stage of the programme will reclaim some 6.000 ha. of agricultural land in the subregions of Llave (Plicuyo and Llave districts) and Tullaca (areas between Puquis and Pusi), in the department of Puno (Peru), mainly by raising the level of country roads, strengthening the banks of the rivers Llave and Ramis (reinforcing and Building dikes) and building polders of 50 to 150 ha.
Le programme prévoit un premier volet de récupération définitive de quelque 6 000 ha de terres agricoles dans les microrégions d'Ilave (district de Pilcuyo et Ilave) et de Tuliaca (zones comprises entre Puquis et Pusi), du département de Puno, au Pérou, grâce notamment au rehaussement de routes rurales, au renforcement des berges des fleuves Llave et Ramis (renforcement et construction de digues) et construction de polders autour de petits périmètres de 50 à 150 ha.