Vertaling van "raleigh " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Raleigh
Raleigh

T.I. Raleigh Industries of Canada Limited
T.I. Raleigh Industries of Canada Limited

Raleigh classification
classification de Raleigh

short-term Raleigh type fading
évanouissement à court terme de type Raleigh

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

64. “Raleigh Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Raleigh in the district of White Bay from Shellbird Harbour Point west to Western Point east.
64. Le « secteur de Raleigh » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de Raleigh, dans le district de White Bay à partir de la pointe du port de Shellbird, à l’ouest, jusqu’à la pointe Ouest, à l’est.

THENCE southwesterly across the road allowance between the Township of Raleigh and the Township of Harwich along the production southwesterly of the southeasterly boundary of Lot 11, Concession 4 W.C.R., in the Township of Harwich to its intersection with the northeasterly boundary of Lot 25, Concession 16, in the Township of Raleigh;
DE LÀ, en direction sud-ouest, à travers l’emprise de route entre le canton de Raleigh et le canton de Harwich, le long du prolongement sud-ouest de la limite sud-est du lot 11, concession 4 W.C.R., dans le canton de Harwich, jusqu’à l’intersection avec la limite nord-est du lot 25, concession 16, dans le canton de Raleigh;

North Carlina State University - Raleigh
North Carolina State University - Raleigh

The rate of the definitive anti-dumping duty shall be 13,9% of the net, free-at-Community frontier price, before duty (Taric additional code: 8826) except for the following companies for which the rate shall be as follows: FMC Wyoming Corporation, Philadelphia - PA 8,9% (Tarif additional code: 8852) AG Soda Corporation - New York - NY 5,5% (Taric additional code: 8820) General Chemical (Soda Ash) Partners, Parsipanny - NJ 2,5% (Taric additional code: 8821) North American Chemical Company (NACC), Overland Park - KS 7,1% (Taric additional code: 8822) Rhône-Poulenc of Wyoming Basic Chemicals Co., Shelton - CT 5,3% (Taric additional code: 8823) Solvay Minerals Inc., Houston - TX 6,2% (Taric additional code: 8824) The duty shall not apply to products produced and exported by Tg Sode Ash Inc., Raleigh NC (Taric additional code 8825).
Le taux du droit antidumping définitif est de 13,9% du prix net franco frontière de la Communauté, avant dédouanement (code additionnel TARIC: 8826), à l'exception des sociétés ci-dessous, pour lesquelles le taux s'établit comme suit: FMC Wyming Corporation, Philadelphie - PA 8,9 % (code additionnel Taric: 8852) AG Soda Corporation - New York - NY 5,5 % (code additionnel Taric: 8820) General Chemical (Soda Ash) Partners, Parsipanny - NJ 2,5 % (code additionnel Taric: 8821) North American Chemical Company (NACC), Overland Park - KS 7,1 % (code additionnel Taric: 8822) Rhône-Poulenc of Wyoming Basic Chemicals Co., Shelton - CT 5,3 % (code additionnel Taric: 8823) Solvay Minerals Inc., Houston - TX 6,2 % (code additionnel Taric: 8824) Le droit ne s'applique pas aux produits fabriqués et exportés par TG Soda Ash Inc., Raleigh NC (code additionnel Taric: 8825).

Examples include the offices and workshops being created in Courts Building Chesterfield where up to 60 jobs will be created at a cost of £366,000 for a grant of?£146,000 or the Lenton Business Centre in Nottingham where 57 workshops are being provided in a former Raleigh factory at a cost of £1.2M of which £475,000 is European Regional Development Fund grant.
A titre d'exemple, on peut citer les espaces de bureau et d'ateliers construits au Courts Building de Chesterfield, où il sera possible de créer un maximum de 60 emplois, pour un coût de 366 000 livres, subventionnées à raison de 146 000 livres, ou encore le Lenton Business Centre à Nottingham, où 57 ateliers sont en voie de réalisation dans une ancienne usine Raleigh, pour un coût de 1,2 million de livres, ayant bénéficié d'une aide de FEDER de 475 000 livres.