Traduction de «rally organized last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: Includes a variety of disorders in which long-standing delusions constitute the only, or the most conspicuous, clinical characteristic and which cannot be classified as organic, schizophrenic or affective. Delusional disorders that have lasted for less than a few months should be classified, at least temporarily, under F23.-.
Définition: Comprend des troubles divers, caractérisés uniquement, ou essentiellement, par la présence d'idées délirantes persistantes et ne pouvant être classés parmi les troubles organiques, schizophréniques ou affectifs. Quand la durée d'un trouble délirant est inférieure à quelques mois, il doit être classé, au moins temporairement, en F23.-.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senators may also remember a confrontation between anti-racism demonstrators and a white supremacist, neo-Nazi group at a rally organized by Anti-Racist Action in Calgary last March.
Les sénateurs se souviendront aussi sans doute de la confrontation, en mars dernier, entre des manifestants contre le racisme et un groupe de néo-nazis adeptes de la suprématie blanche lors d'une manifestation organisée par le réseau Anti-Racist Action à Calgary.

As experts in the field and as a rallying organization, we undertook a study last December on the impact of the abolition of PromArt and Trade Routes—two essential programs for the export of the performing arts.
À titre d'experts et d'organisme rassembleur, nous avons mené en décembre dernier une étude sur la rentabilité et l'impact de l'abolition de PromArt et de Routes commerciales, deux programmes essentiels à l'exportation des arts de la scène.

At a rally organized last Friday by the pro-asbestos movement, 250 miners and regional stakeholders came to Ottawa to protest the holding of this conference.
Lors d'un rassemblement organisé par le Mouvement PROAmiante à Ottawa, 250 travailleurs miniers et intervenants régionaux sont venus crier vendredi dernier leur indignation face à la tenue de cette conférence.

For instance, last week in Toronto there was a rally organized or spoken to by a group called Sabeel from the United States, which is basically an anti-Zionist divestment campaign against Israel.
Par exemple, il y a eu la semaine dernière à Toronto un rassemblement organisé par un groupe appelé Sabeel, des États-Unis, qui mène à toutes fins pratiques une campagne antisioniste de désinvestissement contre Israël.

Will the minister now concede that his response on Monday was incorrect and apologize to farmers and rally organizers for the federal government's no show last Saturday?
Le ministre est-il disposé à reconnaître que la réponse qu'il a donnée lundi était inexacte et à présenter des excuses aux agriculteurs et aux organisateurs du rassemblement pour l'absence de représentants du gouvernement fédéral samedi dernier?