Traduction de «ran against liberal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Conference for the Liberation of Southern Africa and against Apartheid
Conférence internationale pour la libération de l'Afrique australe et contre l'apartheid

International Youth and Student Meeting in Solidarity with the Liberation Struggle in Southern Africa against Racism and Apartheid
Réunion internationale des jeunes et des étudiants pour la solidarité avec la lutte de libération menée contre le racisme et l'apartheid en Afrique australe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, if I recall, Mr. Speaker, in 1993 you ran against Liberals, so you were elected by all of us.
En réalité, si je me rappelle monsieur le Président, en 1993, vous vous êtes présenté contre des libéraux de sorte que vous avez été élu par nous tous.

Senator Nancy Ruth: No, I ran against Liberals, believe you me.
La sénatrice Nancy Ruth : Non, j'ai fait campagne contre les libéraux, croyez-moi.

I ran against Liberals, Tories and Alliance members in the last election and I think of Bruce Stephen, a good guy who ran for the Liberals and gave us a very good fight.
Bruce Stephen, un bon gars du Parti libéral, a mené une chaude lutte.

You will recall that we were elected in an election in which Bloc candidates ran against Liberal and Conservative candidates.
Je vous rappelle qu'on a été élus en passant à travers une élection où se présentaient des libéraux, des conservateurs et des bloquistes.

The mayor of West Vancouver, Pat Boname, whose husband ran against the member for West Vancouver—Sunshine Coast as a Liberal, a self-confessed Liberal, a card carrying Liberal, said, as quoted in the Vancouver Sun on Saturday, that it was a genuine concern, not a Reform ploy.
La mairesse de Vancouver Ouest, Pat Boname, dont le mari s'est présenté contre le député de West Vancouver—Sunshine Coast sous la bannière libérale, elle-même libérale avouée et détentrice d'une carte du parti, a dit dans le Sun de Vancouver de samedi que c'est une vraie préoccupation, non pas un stratagème réformiste.