Traduction de «range accommodation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Long-Range Accommodation Investment Strategy
Stratégie d'investissements à long terme en matière de logement

Long Range Accommodation Plan
Plan de logement à long terme

Long-term Accommodation Plan [ Long-range Accommodation Plan ]
Planification à long terme des locaux

breadth of accommodation | distance of accommodation | range of accommodation
distance d'accommodation

accommodation range
gamme d'accommodation

range of accommodation
étendue d'adaptation

deal with accommodation arrivals | perform guests check-ins in accommodation | deal with arrivals in accommodation | dealing with arrivals in accommodation
gérer l’arrivée et le départ des clients | superviser l’arrivée et le départ des clients | gérer les arrivées et les départs | superviser les arrivées et les départs

arrange student accommodation | arranging student accommodation | arrange student accommodation | coordinate student accommodation
organiser l'hébergement d'étudiants

manage care of veterinary patient in residence | manage health condition in animals' accommodation | direct care of veterinary patient in accommodation | manage care of veterinary patients in accommodation
gérer les soins aux patients lors du séjour en clinique vétérinaire

far point | punctum remotum | p. r. | punctum remotum of accommodation | remotum punctum of accommodation | far point of accommodation | farpoint of accommodation
punctum remotum | punctum remotum d'accommodation | remotum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grant/loan systems, affordable accommodation and part-time work or assistantships are also important for universities to be attractive and accessible to a suitably wide range of learners – thus breaking the link between social origin and educational attainment.
Les systèmes de bourses et de prêts, la disponibilité de logements abordables et d'emplois à temps partiels ou d'assistanats sont également importants pour rendre les universités attrayantes et accessibles à une population d'étudiants suffisamment large – cassant ainsi le lien qui continue d’exister entre origine sociale et niveau d’études atteint.

Set up and maintained jointly by ESA and the French government, the Centre already accommodates Ariane 5 infrastructure (owned by ESA) and provides range facilities and systems funded by the French space agency, CNES.
Créé et géré conjointement par l'ESA et le gouvernement français, le centre accueille déjà l'infrastructure d'Ariane 5 (dont l'ESA est propriétaire) et fournit le soutien des installations et systèmes financés par l'agence spatiale française, le CNES.

4. CSC's need to revise its long-range accommodation plan, given the fact that CSC had proposed to adopt a double-bunking and shared-accommodation policy.
4. la nécessité pour le SCC de réviser sa planification à long terme en matière de logement, étant donné qu'il avait proposé d'adopter une politique de double occupation et de partage des locaux.

The EFSI should support a wide range of financial products, including equity, debt and guarantees, to best accommodate the needs of the individual project.
L’EFSI devrait couvrir un large éventail de produits financiers, y compris des instruments de fonds propres, des instruments de dette et des garanties, de manière à répondre au mieux aux besoins de chaque projet.

The EFSI should support a wide range of financial products, including equity, debt or guarantees, to best accommodate the needs of the individual project.
L’EFSI devrait couvrir un large éventail de produits financiers, y compris des instruments de fonds propres, des instruments de dette ou des garanties, de manière à répondre au mieux aux besoins de chaque projet.

If you change your business model to accommodate that, does it make sense to think about using short-range jets as opposed to the longer-range jets?
Si vous modifiez votre modèle d'affaires en ce sens, serait-il indiqué pour vous d'envisager l'utilisation de court- courriers à réaction, plutôt que de long-courriers à réaction?

It will be necessary to accommodate projects on different scales, ranging from the smallest - at establishment level - the largest, e.g. a coordinated scheme involving several Member States.
Les différentes échelles de grandeur des projets mis en œuvre doivent être prises en compte : que ce soit la plus petite - à l'échelle d'un établissement - ou la plus grande - comme une action concertée entre plusieurs États membres.

Increasing the number and range of community based supported accommodation services and ensuring an adequate range of services to meet consumer needs.
· accroître le nombre et la gamme de services d’hébergement supervisés offerts en milieu communautaire et assurer d’une gamme suffisante de services pour répondre aux besoins des usagers de soins de santé mentale.

It is thought that all government bills introduced in a session in the Senate can be accommodated within that range of numbers, which is a very large range of numbers.
Nous croyons que tous les projets de loi émanant du gouvernement déposés au cours d'une session du Sénat peuvent entrer dans cet intervalle de 1 à 100, que cela suffit amplement.

If the inflation rate is lower than we expect, in the bottom part of our target range, then we are more inclined to accommodate a rapid expansion of our economy than we would be if the rate was high and pressing the top of our range.
Si le taux d'inflation est moins élevé que prévu, dans le bas de l'échelle que nous visons, nous sommes davantage prêts à laisser l'économie connaître une expansion rapide que ne serait le cas si le taux était élevé, c'est-à-dire au haut de notre échelle.