Vertaling van "ranks wide-screen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wide screen television projector [ wide-screen TV projector | wide screen TV projector ]
télémégascope [ télé-mégascope | projecteur de télévision à grand écran ]

wide screen [ wide-screen ]
grand écran [ écran large ]

wide screen television projector | wide-screen TV projector
télémégascope | projecteur d'images télévisées

wide-screen format
format large

wide-screen motion-picture system
système cinématographique à écran géant

wide-screen television service
service de télévision à écran large

widescreen video [ wide-screen video ]
vidéo grand écran

widescreen format | wide-screen format | widescreen
format écran large | format panoramique | format cinéma | format large | écran large | format grand écran | grand écran | format 16:9 | format cinéma respecté | format cinéma d'origine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, in Italy, the public broadcaster and the sole pay-TV operator join the ranks of wide-screen broadcasters, together with several important regional broadcasters.
En Italie par exemple la chaîne de service public et l'unique entreprise de télévision payante ont rejoint les rangs des diffuseurs en écran large, en même temps que plusieurs chaînes régionales importantes.

Furthermore in a report on the first two years of the Action Plan, the Commission draws a positive balance. Seventeen braodcasters joined the ranks of wide-screen broadcasters during 1995, bringing the total to 39 braodcasters transmitting in thirteen Member States. The 50,000 hours of wide-screen braodcasting they are transmitting have triggered sales of 500,000 16:9 TV sets so far, with a 64% increase in 1995 alone.
De plus, dans un rapport sur les deux premières années du plan d'action, la Commission dresse un constat positif: jusqu'à la fin de 1995, 39 télédiffuseurs répartis dans 13 États membres ont diffusé quelque 50 000 heures de programmes au nouveau format 16:9.