Vertaling van "wide-screen television service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wide-screen television service
service de télévision à écran large

wide-screen television service
service de télévision au format large

wide screen television projector [ wide-screen TV projector | wide screen TV projector ]
télémégascope [ télé-mégascope | projecteur de télévision à grand écran ]

wide screen television projector | wide-screen TV projector
télémégascope | projecteur d'images télévisées

wide-screen television
télévision à format large

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) "wide-screen television service" means a television service that consists wholly or partially of programmes produced and edited to be displayed in a full height wide-screen format.
d) "service de télévision au format large": un service de télévision composé en totalité ou en partie de programmes produits et édités pour être diffusés au format large.

(d)‘wide-screen television service’ means a television service that consists wholly or partially of programmes produced and edited to be displayed in a full height wide-screen format.
«service de télévision au format large» : un service de télévision composé en totalité ou en partie de programmes produits et édités pour être diffusés au format large.

Network operators that receive and redistribute wide-screen television services or programmes shall maintain that wide-screen format.
Les opérateurs de réseau qui reçoivent et redistribuent les services ou programmes de télévision au format large maintiennent ce format.

It is also appropriate to maintain the obligations formerly laid down in Directive 95/47/EC requiring fully digital electronic communications networks used for the distribution of television services and open to the public to be capable of distributing wide-screen television services and programmes, so that users are able to receive such programmes in the format in which they were transmitted.
Il convient également de conserver les obligations établies par la directive 95/47/CE, qui prévoit que les réseaux de communications électroniques entièrement numérisés utilisés pour la distribution de services de télévision et ouverts au public doivent pouvoir distribuer des programmes et services de télévision au format large, de sorte que les usagers puissent recevoir ces programmes au format dans lequel ils ont été transmis.

2. Public electronic communications networks established for the distribution of digital television services shall be capable of distributing wide-screen television services and programmes.
2. Les réseaux publics de communications électroniques mis en place pour la distribution de services de télévision numérique doivent pouvoir distribuer des programmes et services de télévision au format large.

The 16:9 format is the reference format for wide-screen television services;
Le format 16:9 constitue la référence pour les services de télévision au format large;