Vertaling van "rate historical analysis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rate of historical analysis
période d'analyse historique

historical exchange rate [ historical rate ]
cours historique [ cours historique de change | cours de change historique | cours d'origine | cours du change d'origine | taux historique | taux de change historique ]

historical exchange rate | historical rate
cours du change historique | taux historique | taux de change historique | cours historique | cours du change d'origine | cours d'origine | cours de change historique

historical analysis
analyse historique

historical analysis of traffic data
analyse historique des données de circulation routière

historical analysis
analyse longitudinale

frame-rate image analysis
analyse d'image en fréquence de trames

historical rate of exchange
cours de change historique

Centre for Analysis and Prospective Studies and Historical Unit [ CAP ]
Centre d'analyse et de prospective et service historique [ CAP ]

rate-of-return analysis
analyse du taux de rendement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we are stuck with a $2-billion mandate — that you must maintain $2 billion — with an unemployment rate of 7 per cent, 8 per cent, or 9 per cent, from my historical analysis, looking at the $6 billion or $8 billion deficit, only one of two things can happen: premiums must go up or benefits must be cut.
Si nous gardons le mandat de 2 milliards de dollars — que vous devez maintenir une réserve de 2 milliards de dollars — et si nous faisons face à un taux de chômage de 7, 8 ou 9 p. 100, ce qui équivaut, d'après mon analyse historique, à un déficit de 6 ou 8 milliards de dollars, une des deux choses suivantes peut survenir : les cotisations doivent augmenter ou les prestations doivent diminuer.

Historical analysis indicates that these rates tend to get worse after introduction of new legislation.
L’analyse historique indique que ces taux ont tendance à se dégrader après la mise en place d’une nouvelle législation.

We must stop thinking that we have to defend the European social model at all costs and get ready instead to reorganise it. Our economic and historical analysis suggests that this should be done in two ways: first, we need a family policy that will bring the birth rate back up, otherwise we shall not be able to fund our pension schemes in the decades ahead and, secondly, we need a policy to re-energise the single market and get people back to work.
Cessons de considérer que nous devons défendre le modèle social européen, mais préparons-nous à réorganiser le modèle social européen et, compte tenu de l'analyse économique et historique que nous faisons, cela doit s'appliquer à partir de deux notions: premièrement, la mise en place d'une politique familiale de reconquête de la natalité, faute de quoi, nous serons incapables, dans les décennies qui viennent, de financer notre système de retraites et, deuxièmement, la mise en œuvre d'une politique de reconquête du marché intérieur et de retour à l'emploi.

The retirement rate assumption stemming from the analysis of historical data of the plan varies depending on age and years of service while the hypotheses of the mortality rate varies according to age and sex.
Les hypothèses de taux de retraite découlant de l'analyse des données historiques du régime varient selon l'âge et les années de service, tandis que les hypothèses du taux de mortalité varient selon l'âge et le sexe.

The most recent analysis we have, which we can share with you, does a historical study between rail and pipeline looking at the frequency and volume of spills, and brings those two into something called the spill rate per billion gallon miles transported or billion tonne miles transported.
L'analyse la plus récente dont nous disposons — que nous pourrons vous faire parvenir — fait une étude historique où sont comparés la fréquence et les volumes des déversements des deux moyens de transport, et synthétise ces données en un indicateur appelé le taux de déversement par milliard de gallons mile transportés ou milliard de tonnes mile transportées.

Mr. Chairman, the Senate Banking Committee has historically played an important role in doing some first-rate analysis and research on what is required to have a viable financial services industry in this country.
Monsieur le président, le Comité sénatorial des banques a joué historiquement un rôle important en faisant des analyses et de la recherche de fort calibre sur les éléments nécessaires pour avoir au Canada une industrie des services financiers qui soit viable.