Vertaling van "rated input voltage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rated input voltage
tension assignée à l'appareil

grid driving voltage | grid input voltage
tension d'attaque de grille

grid input voltage | grid driving voltage
tension d'attaque de grille

grid input voltage [ grid driving voltage ]
tension d'attaque de grille

input rate | input speed
vitesse d'alimentation

rated primary voltage of a voltage transformer
tension nominale primaire d'un transformateur de tension

rated secondary voltage of a voltage transformer
tension nominale secondaire d'un transformateur de tension

differential input voltage offset
tension de faux zéro d'entrée

differential input voltage
tension différentielle d'entrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pcor is the rated power measured at nominal input voltage and corrected where appropriate in accordance with Table 1.
Pcor est la puissance assignée mesurée à la tension d’entrée nominale et corrigée, le cas échéant, conformément au tableau 1.

For products that are sold as ENERGY STAR in multiple international markets, and are therefore rated at multiple input voltages, the manufacturer must test and report the required power consumption or efficiency values at all relevant voltage/frequency combinations.
En ce qui concerne les appareils qui sont vendus sous le label ENERGY STAR sur plusieurs marchés internationaux et acceptent donc différentes tensions d’entrée, le fabricant doit effectuer les essais et déclarer les valeurs requises de consommation énergétique ou d’efficacité pour toutes les combinaisons de tension/fréquence qui entrent en ligne de compte.

For equipment that is sold in multiple international markets and therefore rated at multiple input voltages, the manufacturers must test at and report all relevant voltages and power consumption levels if it intends to register the product as ENERGY STAR in the respective markets.
En ce qui concerne les équipements qui sont vendus sur plusieurs marchés internationaux et acceptent donc différentes tensions d’entrée, le fabricant doit effectuer des essais et rapporter toutes les tensions et niveaux de consommation d’énergie qui entrent en ligne de compte pour pouvoir déclarer ces produits comme des produits ENERGY STAR sur les marchés en question.

For products that are sold as ENERGY STAR in multiple international markets and therefore rated at multiple input voltages, the manufacturer must test at and report the required power consumption or efficiency values at all relevant voltage/frequency combinations.
En ce qui concerne les équipements qui sont vendus sur plusieurs marchés internationaux et acceptent donc différentes tensions d'entrée, le fabricant doit effectuer les essais et rendre compte des valeurs requises de consommation énergétique ou d'efficacité pour toutes les combinaisons de tension/ fréquence qui entrent en ligne de compte.

For products that are sold as ENERGY STAR in multiple international markets and, therefore, rated at multiple input voltages, the manufacturer must test at and report the required power consumption or efficiency values at all relevant voltage/frequency combinations.
En ce qui concerne les produits qui sont vendus sous le label ENERGY STAR au niveau de plusieurs marchés internationaux et, donc, évalués plusieurs niveaux de tension en entrée, il revient au fabricant de procéder à des tests pour l'ensemble des consommations énergétiques ou des niveaux d'efficacité requis et d'en communiquer les résultats pour toutes les combinaisons pertinentes de tension/fréquence.