Could he explain why the number of young people getting help through the youth employment strategy has plunged from 113,000 in 2005 to 50,000 today and why the youth unemployment rate is double the national average?
Le ministre pourrait-il expliquer pourquoi le nombre de jeunes qui reçoivent de l'aide dans le cadre de la Stratégie emploi jeunesse a chuté pour passer de 113 000, en 2005, à 50 000 aujourd'hui, et pourquoi le taux de chômage chez les jeunes est deux fois plus élevé que la moyenne nationale?