Vertaling van "rather defensive speech commissioner kallas gave " (Engels → Frans) :

In that sense, I have to say that I am a little surprised, even shocked, about the rather defensive speech Commissioner Kallas gave here today – shocked, because when he came into office, he was the very man who stated on this platform that, during his tenure, we would at last see a positive Statement of Assurance being issued.
En ce sens, je dois dire que je suis un peu surpris, voire choqué, du discours défensif du commissaire Kallas; choqué parce que, quand il est entré en fonction, il a dit à cette tribune qu’avec lui aux commandes, au moins une déclaration d’assurance positive serait émise.

The American Secretary of Defense gave a rather stark speech to a business community in New York and talked about cyberthreats, that we were facing cyber-Pearl Harbors and that we were at a kind of pre-9/11 moment on this issue, just as we had been when it came to the terrorist threat just prior to the events that we know so well in 2001.
Le secrétaire à la Défense des États-Unis a fait un discours assez inquiétant devant le milieu des affaires newyorkais à qui il a parlé des cybermenaces en disant que nous risquions des cyberattaques de l'ampleur de Pearl Harbor, que l'époque actuelle se comparaît à celle qui précédait le 11 septembre, juste avant les événements de 2001 que nous connaissons si bien.