Vertaling van "raw materials price index " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Raw Materials Price Index
Indice des prix des matières brutes

raw materials price index
indice des prix des matières premières

commodity price | raw material price
prix des matières premières | prix des produits de base

conduct unloading of raw materials, undertake unloading of raw materials | perform unloading of raw materials | carry out unloading of raw materials | unload raw material for animal feed
décharger des matières premières destinées à l'alimentation animale

appropriate a raw material for specific spirits | take on raw materials for specific spirits | appropriate raw materials for specific spirits | select raw materials for specific spirits
matières premières appropriées pour différents spiritueux

feeding of raw material into plant machinery | insertion of raw material into plant machinery | feed raw material into plant machinery | load plant machinery with raw material
alimenter une installation en matières premières

raw materials | raw materials and supplies | raw materials for further manufacturing
matières premières

production prices of the raw materials
prix à la production des matières premières

primary raw material | virgin raw material | new raw material
matière première primaire | matière première vierge | matière première neuve

Industrial Raw Materials Planning Committee
Comité d'étude pour les matières premières industrielles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The unit cost of production fell by 7 % as raw material prices, and in particular the price of nickel, declined.
Les prix des matières premières, notamment ceux du nickel, ayant diminué, le coût unitaire de production a baissé de 7 %.

Given the continued upward pressure on oil and raw material prices, vigilance is needed over the impact of wage settlements and labour cost increases on price competitiveness.
Vu la tendance à la hausse persistante des prix du pétrole et des matières premières, il convient d'être attentif à l'incidence que peuvent avoir les conventions salariales et les augmentations du coût du travail sur la compétitivité des prix.

Growing resource scarcity and rising energy and raw material prices make the move towards a green economy inevitable.
La raréfaction croissante des ressources et l’augmentation des prix de l’énergie et des matières premières rendent la transition vers une économie verte inévitable.

For example, what we've seen over the last 10 years is a strong Canadian dollar, rising energy and raw material prices, and a more global environment.
Ces dix dernières années, par exemple, il y a eu l'appréciation du dollar canadien, l'augmentation des coûts de l'énergie et des matières premières, et une mondialisation plus poussée.

It is subject to raw material costs, and so as raw material prices go up, then certainly some aspects of the cost of wind can also increase.
Ce dernier est assujetti aux coûts des matières brutes. Par conséquent, à mesure que ceux-ci augmentent, certains aspects du coût de l’énergie éolienne peuvent également grimper.

The food processors VCRT is looking at how to deal with a stronger Canadian dollar, rising energy and raw material prices, as well as strategies to foster innovation and productivity.
Leur TRCV cherche des moyens de composer avec un dollar canadien qui s'apprécie et l'augmentation des prix de l'énergie et des matières premières ainsi que des stratégies visant à favoriser l'innovation et la productivité.

Distortions of competition should be limited and the incentive of a reduction in the basic costs for producers and distributors of biofuels should be maintained through, inter alia, the adjustments by Member States taking into account changes in raw material prices.
Il convient de limiter les distorsions de concurrence et de maintenir un effet incitatif pour les producteurs et distributeurs de biocarburants sous la forme d'une réduction des coûts de revient, notamment par une adaptation dans les États membres tenant compte de l'évolution des cours des matières premières.

3. The exemption or reduction in taxation applied by Member States shall be adjusted to take account of changes in raw material prices to avoid over-compensating for the extra costs involved in the manufacture of the products referred to in paragraph 1.
3. L'exonération ou la réduction de taxation appliquées par les États membres sont modulées en fonction de l'évolution des cours des matières premières, afin que lesdites réductions ne conduisent pas à une surcompensation des coûts additionnels liés à la production des produits visés au paragraphe 1.

The assumption for energy and raw material prices is that the average price in 1988 for crude oil will be approximately USD 15.5 and that there will be a moderate increase (+ 7 1/2 % in dollars) in the price of other raw materials.
En ce qui concerne les prix de l'énergie et des matières premières, on est parti de l'hypothèse d'un prix moyen du pétrole brut d'environ 15,5 dollars dans la moyenne de 1988 et de celle d'une augmentation modérée (+7 1/2 % en dollars) du prix des autres matières premières.

This has allowed the cooperative to provide a reasonable raw material price to its fishers and maintain a significant amount of employment in the plants.
Cela a permis à la coopérative d'offrir un prix raisonnable pour la matière première à ses pêcheurs et de conserver un nombre d'emplois important dans les usines.