Vertaling van "rcmp $115 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1-chloro-1,1,2,2,2-pentafluoroethane [ CFC-115 | CFC 115 | chloropentafluorethane | chloropentafluoroethane | F-115 | FC 115 | fluorocarbon 115 | Forane 115 | Freon 115 | Freon-115 | Genetron 115 | halocarbon 115 | Halon 2.510 | monochloropentafluoroethane | propellant 115 | R 115 | R-115 | refrigerant R115 ]
1-chloro-1,1,2,2,2-pentafluoroéthane [ CFC-115 | CFC 115 | chloropentafluoréthane | chloropentafluoroéthane | F-115 | FC 115 | fluorocarbone 115 | Forane 115 | Fréon 115 | Fréon-115 | Génétron 115 | halocarbure 115 | Halon 2.510 | monochloropentafluoroéthane | propulseur 115 | R 115 | R-115 | frigorigène 115 | chloro-1 pentafluo ]

Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police [ CRCC | Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP | Commission for Public Complaints Against the RCMP | RCMP Public Complaints Commission | Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission | Public Complaints Commission ]
Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada [ CCETP | Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC | Commission des plaintes du public contre la GRC | Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada | Commission des plaintes du public ]

Royal Canadian Mounted Police | RCMP [Abbr.]
Gendarmerie royale du Canada | GRC [Abbr.]

Classification Formal Review Board, RCMP [ RCMP Classification Formal Review Board ]
Commission de révision de la classification de la G.R.C.

claim for cash benefits for incapacity for work | E 115 form
demande de prestations en espèces pour incapacité de travail | formulaire E115

CClF2CF3 | chloropentafluoroethane | fluorocarbon-115 | monochloropentafluoroethane
CF2ClCF3 | chloro-1 pentafluoro-1,1,2,2,2 éthane | chloropentafluoroéthane

Human rhinovirus 115
rhinovirus humain 115

chloropentafluoroethane | CFC 115 | C2ClF5
chloropentafluoroéthane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The RCMP will receive $115 million to completely modernize and expand the existing outdated system—the system that serves over 60,000 law enforcement officials in every province and territory and that handles over 100 million inquiries from 15,000 points of access.
La GRC recevra 115 millions de dollars afin de moderniser le système existant, maintenant désuet, et d'en accroître la capacité—système qui dessert plus de 60 000 responsables de l'application de la loi dans chaque province et territoire et qui répond à plus de 100 millions de demandes de renseignements provenant de 15 000 points d'accès.

We've heard that the government is prepared to invest $115 million in the RCMP to address drug trafficking and that the Solicitor General recently announced the creation of a $3 million research unit on substance abuse for the Correctional Service of Canada.
Nous avons entendu dire que le gouvernement est prêt à investir 115 millions de dollars dans la GRC pour lutter contre le trafic de drogue et que le Solliciteur général a récemment annoncé la création d'une unité de recherche sur l'abus de drogues de 3 millions de dollars pour le Service correctionnel du Canada.

The RCMP would be required under clause 115(3) to keep records received under that clause.
Le paragraphe 115(3) oblige la GRC à conserver les dossiers qui lui sont transmis en vertu de ce paragraphe.

If the youth was convicted, such records would have to be provided to the RCMP, under clause 115(2).
Lorsque l’adolescent est déclaré coupable, le dossier doit être transmis à la GRC au titre du paragraphe 115(2).

For example, in the 1999 budget, the government gave the RCMP $115 million to modernize the CPIC database, which is used by all police forces in Canada.
À titre d'exemple, dans le budget de 1999, le gouvernement a donné 115 millions de dollars à la GRC pour moderniser la base de données du Centre d'information de la police canadienne, qui est utilisée par tous les services de police au Canada.