Vertaling van "rcmp documents nigel wright tells " (Engels → Frans) :

On page 12 of the RCMP documents, Nigel Wright tells police that Senator Gerstein approved the initial $32,000 payoff to Mike Duffy.
Dans les documents de la GRC, à la page 12, on voit que Nigel Wright a dit aux policiers que le sénateur Gerstein avait approuvé le paiement initial de 32 000 $ qui devait être versé à Mike Duffy.

On page 45 of the RCMP document, Nigel Wright confirmed in an email that the Prime Minister knew that Mr. Wright had “personally assisted” Mike Duffy.
À la page 45 du document de la GRC, on peut lire que Nigel Wright a confirmé dans un courriel que le premier ministre savait que son chef de cabinet avait « personnellement aidé » Mike Duffy.

On page 17 of the RCMP documents, Nigel Wright confirms that on February 22, Irving Gerstein agreed that the Conservative Fund would “.pay the $32,000 plus interest” to cover Mike Duffy's expenses.
À la page 17 des documents produits par la GRC, Nigel Wright confirme que, le 22 février, Irving Gerstein accepte que le Fonds conservateur: « paie les 32 000 $, plus intérêts » nécessaires pour couvrir les dépenses de Mike Duffy.

On page 18 of the RCMP documents, Nigel Wright also confirms that Mr. Gerstein tried to stop the audit of Mike Duffy's expenses.
À la page 18 des mêmes documents, Nigel Wright confirme en outre que M. Gerstein a tenté de couper court à la vérification qui portait sur les dépenses de Mike Duffy.

Why has the government not provided all documentation to the RCMP about Nigel Wright's cheque?
Ils font aussi de l'obstruction, et les ordres remontent jusqu'au Cabinet du premier ministre. Pourquoi le gouvernement n'a-t-il pas fourni tous les documents à la GRC à propos du chèque de Nigel Wright?