Vertaling van "rd research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

research and development [ R & D | Research/Development | RD ]
recherche et développement [ R. et D.,R et D,R&D | recherche-développement | recherche scientifique et technique ]

research, development and acquisition [ RD&A | research, development and procurement ]
recherche, développement et acquisition

research, development and demonstration | RD&D
recherche, développement et démonstration

Program Control Board Sub-Committee (Research and Development) [ PCBSC (RD) ]
Sous-comité de l'office de contrôle des programmes (Recherche et développement) [ SCOCP (RD) ]

Research,Development and Demonstration | RD D [Abbr.]
recherche,développement et démonstration | RDD [Abbr.]

online research | cyber research | Internet research | Web research | e-research | electronic research
recherche en ligne | cyberrecherche | recherche sur Internet | recherche dans Internet | recherche dans l'Internet | recherche sur le Web | recherche électronique

radio data system | RDS
radiodiffusion de données de service | RDS

Research fellow
chercheur associé

Dominican Republic peso | DOP [Abbr.] | RD $ [Abbr.]
peso dominicain | DOP [Abbr.]

Rate difference | RD
Différence des taux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Only costs related to RD (Research and Development) in scope of CO2 capture, transport and geological storage seem to be justified.
Seuls paraissent justifiés les coûts de RD (recherche et développement) dans le domaine du captage, du transport et du stockage géologique du CO2.

The principles for collaborative and contract research are meant to concern all kinds of research activities conducted or funded jointly by a public research organisation and the private sector, including in particular collaborative research (where all parties carry out RD tasks) and contract research (where RD is contracted out to a public research organisation by a private company).
Les principes de recherche collaborative et sous contrat visent à s’appliquer à tous les types d’activités menées ou financées conjointement par un organisme public et le secteur privé, en particulier aux activités de recherche collaborative (dans lesquelles toutes les parties exécutent des tâches de RD) et de recherche sous contrat (dans lesquelles une entreprise privée sous-traite la RD à un organisme de recherche).

In the case of Project 144265 Shiplog II, regarding the Authority’s remark that the amount granted by the RCN equalled the sum necessary to purchase RD, the RCN argued that this does not imply that the private means invested in Shiplog II were not used on RD activities, ‘In industry-driven projects, which can be applied for by private companies, we generally encourage cooperation between private companies and public RD institutions. In order to promote such cooperation we may in some calls for proposals for industry-driven projects state that the application will be evaluated favourably if the external purchases of RD from research institutions (institutes or universities) are at least as high as the support given by the RCN.
En ce qui concerne le projet 144265 (Shiplog II), et plus particulièrement la remarque faite par l’Autorité, selon laquelle le montant accordé par le CNR correspondait au montant nécessaire à l’achat de RD, le CNR a soutenu que cela ne signifie pas que les capitaux privés investis dans Shiplog II n’ont pas été consacrés à des activités de RD: «Dans les projets industriels, pour lesquels des sociétés privées peuvent présenter une demande, nous encourageons généralement une coopération entre les sociétés privées et des organismes publics de RD Pour promouvoir ce type de coopération, nous pouvons indiquer, dans certains appels à propositions concernant des projets industriels, que la demande sera évaluée favorablement si les achats externes de RD auprès d’établissements de recherche (instituts ou universités) atteignent au moins le montant de l’aide accordée par le CNR.

They covered personnel costs (salary and social costs for RD personnel, i.e. researchers, technicians and assistants related to the project and necessary to carry it out), purchasing of RD services (consultancy services and equivalent services), operating costs (including material costs and other operating costs directly related to the project and necessary to complete it) and equipment and instruments if used only for RD. Thus, the Authority considers the description of the eligible costs to be in accordance with the definition provided for in the 1994 RD Guidelines.
Il s’agit des dépenses de personnel (salaires et charges sociales du personnel de RD, c’est-à-dire des chercheurs, des techniciens et du personnel auxiliaire travaillant sur le projet et nécessaires à la réalisation de celui-ci), de l'achat de services de RD (services de consultants et services analogues), des frais de fonctionnement (y compris les matériaux et d’autres frais de fonctionnement directement liés au projet et nécessaires à la réalisation de celui-ci), ainsi que des équipements et instruments utilisés exclusivement à des fins de recherche-développement. L’Autorité considère dès lors que cette définition des coûts à prendre en considération est conforme à la définition donnée dans des lignes directrices de 1994 relatives aux aides à la RD.

Human resources in RD: Researchers
Ressources humaines dans la RD: les chercheurs

The PfA was based on three approaches: increase impact, affordability and RD (Research and Development).
Le programme reposait sur trois approches: améliorer l'efficacité, rendre les médicaments plus abordables et renforcer la recherche et le développement.

10. Notes with satisfaction the welcome given to the Barcelona objective of allocating 3% of GNP (Gross National Product) to RD (Research and Development), recalls the importance of the fundamental research that lays down the basis of scientific knowledge that is essential for innovation, and stresses that this budgetary increase must take place with an eye to sustainable development and respect for the environment;
10. note avec satisfaction le bon accueil réservé à l'objectif de Barcelone d'attribuer 3 % du PNB (produit national brut) à la RD (recherche et développement); rappelle l'importance de la recherche fondamentale, qui fournit le socle de connaissances scientifiques indispensable à l'innovation; et souligne que cette augmentation budgétaire doit se faire dans le souci du développement durable et du respect de l'environnement;

Increase in investment in the EU is particularly necessary in terms of a coherent European industrial policy for ambitious Europe-wide joint-projects, and with regards to investment in human capital and RD (Research and Development).
Un accroissement de l'investissement dans l'UE est tout particulièrement nécessaire en vue de la mise en œuvre d'une politique industrielle européenne cohérente pour la réalisation de projets communs ambitieux à l'échelle de l'Europe; un accroissement de l'investissement s'impose également dans les domaines des ressources humaines et de la recherche et développement.

8. Believes that high levels of public and private investment are the key to productivity growth and full employment and therefore calls for a quick implementation of technological developments and new technologies; therefore, considers necessary to substantially increase the resources in the EU and national budgets to education and training, high-technology industries such as ICT (Information and Communications Technologies) and environmental-friendly production, RD (Research and Development) as well as in infrastructures, trans-European network industries and private-public partnerships, in order to achieve quantative targets in each of these areas; considers, moreover, that tax benefits for expenses and investments in these activities should be increased; highlights the importance of adopting the European patent;
8. estime que la croissance de la productivité et le plein emploi passent par de hauts niveaux d'investissement public et privé et demande dès lors une application rapide des innovations technologiques et des nouvelles technologies; estime dès lors qu'il est nécessaire d'accroître sensiblement les crédits alloués, dans le budget de l'UE et dans les budgets nationaux, à l'éducation et à la formation, aux industries de haute technologie comme les TIC (technologies de l'information et des communications), à la production respectueuse de l'environnement, à la recherche et au développement (R

* Reduced testing for low exposure substances and RD (research and development) substances.
* Essais limités pour les substances entraînant une faible exposition et les substances utilisées à des fins de RD (recherche et développement).