Traduction de «reached $51 billion » (Anglais → Français) :

Tourism spending in Canada reached $51 billion in 1999.
Les dépenses touristiques ont atteint 51 milliards de dollars en 1999 au Canada.

Tourism spending in Canada reached $51 billion in 1999.
Les dépenses engendrées par le tourisme au Canada atteignaient les 51 milliards de dollars en 1999.

At a time when total outstanding farm debt reached $51 billion at the end of 2005, even with the benefit of this bill, some will be hard-pressed to take out loans and increase their debt level to meet expenses.
À une époque où l'encours total de la dette agricole a atteint 51milliards de dollars à la fin de 2005, même avec les avantages de ce projet de loi, certains auront bien du mal à contracter des prêts et à accroître leur endettement pour faire face à leurs dépenses.

Mr. Speaker, the surplus in the employment insurance fund has reached $51 billion.
Monsieur le Président, les surplus de la caisse d'assurance-emploi atteignent 51 milliards de dollars.

The total value of trade reached € 51,5 billion in 2000 compared to € 37 billion in 1999.
Leur valeur totale s'est élevée à 51,5 milliards d'euros en 2000 contre 37 milliards d'euros en 1999.