Traduction de «read what john » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Accuracy and Accountability in Scholarly Information, Can you believe what you read? The quality of information in the electronic age
L'exactitude et la responsabilité en matière de diffusion du savoir, Pouvons-nous croire ce que nous lisons, La qualité de l'information à l'ère de l'électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I encourage members and others to read what John Crosbie wrote recently.
J'encourage les membres du comité et les autres à lire ce que John Crosbie a écrit récemment.

When I read these words, I thought about how long I have been married as well and just exactly what John and Nancy are going through while we in this House deliberate these things.
Lorsque je lis ces mots, je pense aux nombreuses années qui se sont écoulées depuis que je suis marié et je sais exactement ce que vivent John et Nancy pendant que ces questions sont débattues à la Chambre.

Mr. John A. Read: What is critical in safety and security legislation is that the inspector on the site be able to rectify a contravention if it is something that threatens safety or security without going back to the minister.
M. John A. Read: Ce qui est crucial, dans les lois sur la sûreté et la sécurité, est que l'inspecteur des lieux soit en mesure de rectifier une infraction s'il y a quelque chose qui menace la sécurité, sans avoir à demander la permission au ministre.

We should read what is proposed in the act and the motions, avoid the spin, and move on with passage of Bill C-5 (1155) Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, now that we are on orders of the day we will speak to Bill C-5.
Nous devrions lire ce qui est proposé dans la mesure à l'étude et dans les motions d'amendement, éviter les interprétations, et procéder à l'adoption du projet de loi C-5 (1155) M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, maintenant que nous en sommes à l'ordre du jour, nous allons aborder le projet de loi C-5.

Hon. John Manley (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, if the Leader of the Opposition would read what I said I think he would discover that some of the things I think we need to be putting more money into are not ones that his party has supported in the past.
L'hon. John Manley (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, si le chef de l'opposition lisait ce que j'ai dit, il verrait que certains des secteurs où je crois que nous devrions mettre plus d'argent ne sont pas parmi ceux que son parti a appuyés dans le passé.