Vertaling van "read write cycle time " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

read write cycle time
temps de cycle de lecture-écriture

read cycle time | write cycle time
temps de cycle de lecture | temps de cycle d'écriture

read-write cycle [ read/write cycle ]
cycle lecture-écriture

read-write cycle
cycle lecture-écriture

write cycle time
temps de cycle d'écriture

read cycle time
temps de cycle de lecture

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

write once read many times | WORM | write once | write once read many | write-once-read-many | write-once read-many
non réinscriptible | inscriptible une seule fois | WORM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With a situation like the one we have in Canada, where close to 25% of people have difficulty reading an application form or properly reading, writing or performing a very simple mathematical skill, it is high time for government at the federal, provincial and municipal levels to take initiatives to bring about positive change in the lives of our people.
Étant donné qu'au Canada, près de 25 p. 100 des gens ont de la difficulté à lire un formulaire de demande, à bien lire ou écrire, à répondre à une question mathématique très simple, il était plus que temps que le gouvernement fédéral et que les autorités provinciales et municipales agissent pour changer la vie des Canadiens de façon positive.

Now in Ottawa in third year journalism at Carleton University, Rachel spends her spare time flying, exercising, reading, writing articles and spending time with her friends.
Présentement à Ottawa dans sa troisième année à l'Université Carleton, Rachel occupe ses temps libres à piloter, à faire des exercices, à lire, à écrire des articles et à passer du temps avec ses amis.

Now in Ottawa in fourth year journalism at Carleton University, Rachel spends her spare time flying, exercising, reading, writing articles and spending time with her friends.
Présentement à Ottawa où elle entreprend sa quatrième année d'études en journalisme à l'Université Carleton, Rachel occupe ses temps libres à piloter, à faire de l'exercice, à lire, à écrire des articles et à se divertir avec ses amis.

While he could not read, write or speak English, he was adamant that Murdena and all his grandchildren be formally educated in English while at the same time remain immersed in the Mi'kmaq culture and language.
Même s'il ne savait ni lire, ni écrire, ni parler anglais, il a insisté pour que Murdena et tous ses autres petits-enfants suivent une formation scolaire en anglais, sans toutefois mettre de côté la culture et la langue micmaque.

We have all learnt, however, that even in youth unemployment, it is frequently the lack of key skills – reading, writing and arithmetic – that is the real reason why young people cannot enter the job market for the first time and in early life.
Nous sommes tous allés à l’école, mais même en ce qui concerne le chômage des jeunes, la vraie raison pour laquelle les jeunes ne peuvent entrer sur le marché du travail pour y décrocher un premier emploi et au début de leur carrière, c’est souvent l’insuffisance des compétences clés - lecture, écriture et calcul.

Now I could go on about this particular Simpsons episode but, safe to say, there is actually no time for me to do so and I shall submit the rest in writing because it is worth a good read.
Je pourrais continuer à évoquer cet épisode particulier des Simpson. Toutefois, je n’ai probablement pas le temps de le faire et je soumettrai le reste par écrit, car cela vaut la peine d’être lu.

All the readings/writings can be done automatically through an antenna and stored in a database, available on line, and can give real-time information about correct installation, integrity of the seal, and readings done at each checkpoint.
Toutes les lectures et tous les enregistrements peuvent être faits automatiquement grâce à une antenne et stockés dans une base de données accessible en ligne. Ils permettent de donner des informations en temps réel sur la conformité de l'installation, sur l'intégrité du scellé et sur les lectures effectuées à chaque point de contrôle.

Ribeiro e Castro (PPE-DE ), in writing (PT) The purpose of this recommendation for a second reading is to set design requirements for energy-using products throughout their life cycle, the main aim being to reduce the adverse impact of such products on the environment.
Ribeiro e Castro (PPE-DE ), par écrit. - (PT) L’objectif de cette recommandation pour la deuxième lecture est de fixer des normes de conception pour les produits consommateurs d’énergie tout au long de leur cycle de vie, essentiellement dans le but de réduire l’impact négatif de tels produits sur l’environnement.

Ribeiro e Castro (PPE-DE), in writing (PT) The purpose of this recommendation for a second reading is to set design requirements for energy-using products throughout their life cycle, the main aim being to reduce the adverse impact of such products on the environment.
Ribeiro e Castro (PPE-DE), par écrit. - (PT) L’objectif de cette recommandation pour la deuxième lecture est de fixer des normes de conception pour les produits consommateurs d’énergie tout au long de leur cycle de vie, essentiellement dans le but de réduire l’impact négatif de tels produits sur l’environnement.

cooperate with the Anti-Fraud Office and the Court of Auditors in auditing institutes or centres funded almost exclusively from the Union budget and to report to Parliament in time for the second reading of the 2002 budget; calls for Members of Parliament holding positions on executive boards or similar boards of organisations that receive a majority of their funding from the Union or to declare their interest in writing before budgetary debates and votes, in line with Annex I, Article 1 of Parliament's Rules of Procedure;
coopère avec l'Office de lutte antifraude et la Cour des comptes en ce qui concerne l'audit d'instituts ou de centres financés presque exclusivement par le budget de l'Union et qu'un rapport à ce propos doit lui être présenté à temps pour la deuxième lecture du budget 2002; demande aux députés au Parlement européen occupant des fonctions dans les conseils de direction ou autres d'organisations qui sont financées majoritairement par l'Union de déclarer par écrit leurs intérêts avant les débats et votes budgétaires, conformément à l'Annexe I, article premier du règlement du Parlement;