The Commission has concerns that Thomson Reuters is abusing its dominant market position in the market for consolidated real-time datafeeds by prohibiting customers from using RICs for retrieving data from alternative providers and mapping them for such a purpose to alternative symbols.
La Commission craint que Thomson Reuters n’abuse de sa position dominante sur le marché des flux de données en temps réels consolidés en interdisant à ses clients d'utiliser les RIC pour obtenir les données d'autres fournisseurs et en les empêchant d’établir à cet effet des tableaux de correspondance avec d’autres codes.