Traduction de «real consumption equivalent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

real consumption equivalent
équivalent-consommation réelle

real consumption wage
salaire de la consommation réelle

equivalent specific fuel consumption
consommation spécifique équivalente

crude oil equivalent of inland consumption
équivalent en pétrole brut de la consommation intérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You revealed that, for lack of support, the proposal that Canada had previously defended, that, before any other concession, all countries should be required to provide real access to their markets equivalent to five percent of domestic consumption, was discarded.
Vous avez révélé que faute d'appui, on avait mis au rancard la proposition que le Canada défendait auparavant, à savoir exiger de tous les pays, avant toute autre concession, un accès réel à leur marché équivalant à 5 p. 100 de leur consommation intérieure.