Vertaling van "real managerial expertise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

managerial expertise
expertise en gestion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Do you find as often occurs in the private sector that movement across disciplines inhibits the in-depth development of real managerial expertise in a particular discipline?
Découvrez-vous, comme cela se produit souvent dans l'entreprise privée, que le passage d'une discipline à une autre empêche d'acquérir de véritables compétences de gestion dans une discipline particulière?

The Chair: To follow up on that, Mr. Stiller—and this will be my final question or comment—we haven't had a chance to delve into this as a committee, but there seems to be a real lack of managerial research in Canada and expertise, and that's something the committee may want to look at more in the fall.
La présidente: À ce propos, monsieur Stiller—et il s'agit de ma dernière question ou dernière observation—le comité n'a pas eu l'occasion de se pencher sur le fait qu'il semble avoir une véritable pénurie au Canada de recherche en gestion et savoir-faire. C'est un sujet que le comité voudra peut-être étudier plus en détail à l'automne.