Vertaling van "real tax load " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

real tax burden | real tax load
charge fiscale effective | charge fiscale réelle

fiscal charges | tax burden | tax load | taxation load
charges fiscales

tax burden | taxation burden | fiscal burden | burden of tax | burden of taxation | weight of tax | weight of taxation | tax load
charge fiscale | fardeau fiscal | pression fiscale | charge de l'impôt | fardeau de l'impôt | poids de la fiscalité | poids de l'impôt

high tax burden | high tax load
haute pression fiscale

real property transfer tax | RPTT | real estate transfer tax | property transfer tax | welcome tax
droits de mutation immobilière | droit de mutation immobilière | taxe de bienvenue | taxe de Bienvenue | taxe de mutation | taxe de transfert | taxe de transfert de propriété

property tax [ real estate tax | real property tax ]
impôt foncier [ taxe foncière | impôt sur bien réel ]

real estate income | real estate taxes | cadastral taxation | real estate revenues
imposition foncière

active load | real load
charge active | charge réelle

Election to Treat the Tax Exempt Supply of Real Property By Way of Sale by an Individual or Trust as a Taxable Supply [ Election to Treat Supply of Real Property as a Commercial Activity ]
Choix visant à faire considérer la fourniture d'un immeuble par vente effectuée par un particulier ou une fiducie comme fourniture taxable [ Choix visant à faire considérer la fourniture d'un immeuble comme une fourniture taxable ]

Goods and Services Tax: Information for Real Estate Agents [ Information for Real Estate Agents ]
Taxe sur les produits et services : Renseignements à l'intention des agents immobiliers [ Renseignements à l'intention des agens immobiliers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will have to take a hard look at the corporate tax system and conduct a real review of programs, so as to see which ones are no longer essential (1315) The government will arrive at a more comprehensive, permanent and stable solution that way than by simply making minor changes to its accounting method, or by off-loading the whole problem onto the provinces and never tackling the real issue.
Il faudra regarder de façon réaliste la fiscalité des entreprises, qu'on regarde véritablement la revue des programmes pour voir ceux qui ne sont plus indispensables (1315) C'est comme cela qu'on en arrivera à une solution plus globale, plus permanente et plus stable que simplement du maquillage comptable ou en transférant le tout sur le dos des provinces et ainsi ne pas régler le problème de fond.