Traduction de «real time input output » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

real time input/output [ real-time input/output ]
entrée/sortie en temps réel [ entrée-sortie en temps réel ]

real-time input [ real time input ]
entrée en temps réel

real-time input
entrée en temps réel

real time input
entrée en temps réel

real-time output [ real time output ]
sortie en temps réel

input/output time
temps entrée-sortie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Real-time energy management for new and existing near-zero-emission, near-zero-energy and positive energy buildings, retrofitted buildings as well as active buildings, highly efficient industries and mass take-up of energy-efficient approaches by companies, individuals, communities, cities and districts will require not only technological advances, but also non-technological solutions such as new advisory, financing and demand management services and input from the behavioural and social sciences while at the same time taking into account questions of public acceptance.
La gestion de l'énergie en temps réel pour les bâtiments, neufs et existants, à émissions quasi nulles, à consommation d'énergie quasi nulle, à bilan énergétique positif ou réaménagés, ainsi que des bâtiments actifs, des industries très performantes et l'adoption massive de politiques d'efficacité énergétique par les entreprises, les particuliers, les communautés, les villes et les quartiers nécessiteront des progrès technologiques, mais aussi des solutions non technologiques, comme de nouveaux services de consultance, de financement et de gestion de la demande ainsi qu'une contribution de la part des sciences sociales et du comportement, les aspects liés à l'acceptation par le public devant dans le même temps être pris en considération.

At the same time as considerable effort was being placed upon developing measures of labour input and capital input, we also developed, through the input-output division, detailed estimates of the purchases and sales of many industries in this country.
En même temps, on a déployé des efforts considérables pour établir des mesures de l'intrant de main-d'oeuvre et de capital, et nous avons aussi élaboré, par l'entremise de la Division des entrées-sorties, des estimations détaillées des achats et des ventes de nombreuses industries de notre pays.

The provinces use our interprovincial input-output tables and have been uniformly after us for some time to have them more up-to-date and more frequently than we do them now.
Les provinces se servent de nos tableaux d'entrées-sorties interprovinciales et nous réclament régulièrement depuis quelque temps des tableaux actualisés et plus fréquents.

where different products are produced one after the other in the same production line, inputs, outputs and corresponding emissions shall be attributed sequentially based on the usage time per year for each sub-installation.
lorsque différents produits sont fabriqués successivement dans la même chaîne de production, les intrants, les extrants et les émissions correspondantes sont attribués de manière séquentielle, sur la base du temps d’utilisation annuel pour chaque sous-installation.

(a)where different products are produced one after the other in the same production line, inputs, outputs and corresponding emissions shall be attributed sequentially based on the usage time per year for each sub-installation.
a)lorsque différents produits sont fabriqués successivement dans la même chaîne de production, les intrants, les extrants et les émissions correspondantes sont attribués de manière séquentielle, sur la base du temps d’utilisation annuel pour chaque sous-installation.

- ensuring real-time input of specific expertise on terrorism matters within overall crisis management, rapid alert and civil protection mechanisms.
- assurer l'apport en temps réel d'une expertise spécifique sur le terrorisme dans le cadre de mécanismes globaux de gestion des crises, d'alerte rapide et de protection civile.

9. ensuring real-time input of specific expertise on terrorism matters within overall crisis management, rapid alert and civil protection mechanisms.
9. assurer l'apport en temps réel d'une expertise spécifique sur le terrorisme dans le cadre de mécanismes globaux de gestion des crises, d'alerte rapide et de protection civile.

Those coefficients change over time, so the input-output analysis is more accurate in a shorter range of time, since those coefficients can be assumed to be stable and unchanging, but to the extent there's technological change over time, those relationships among different sectors will change, and therefore distributional impacts will also change.
Ces coefficients changent au fil du temps, de sorte que l'analyse intrant-extrant est plus précise à court terme, étant donné que l'on peut tabler sur la stabilité de ces coefficients, mais toute évolution technique entraînera la modification de ces rapports entre les différents secteurs, causant parallèlement une modification des impacts distributifs.

For the first time, the EIS developed an input/output approach which allows an approximation of how countries transform their innovation enablers.
Pour la première fois, le TBEI a mis au point une approche input/output qui permet d’évaluer la façon dont les pays exploitent leurs facteurs d’innovation.

Real time management and co-ordination of an urban sanitation system with respect to the quality of the natural environment - PISYS: The project aims to define a rain and waste water flow management strategy, through integration of on the input side.
Gestion et coordination en temps réel d'un système d'évacuation des eaux usées urbaines respectant la qualité de l'environnement naturel - PISYS: Ce projet vise à définir une stratégie de gestion des flux d'eaux pluviales et d'eaux usées reposant sur l'intégration.