Mr. Michel Guimond: When we look over the entire sponsorship file, we realize that Polygone was a company which received one out of every six dollars under the Sponsorship Program.
M. Michel Guimond: Quand on examine tout le cahier des commandites, on se rend compte que la compagnie Polygone a eu à peu près un dollar sur six du Programme de commandites.