This is an obvious statement in that the 1996 budget reallocated some $315 million of budget savings to help create employment opportunities for young Canadians over the next three years.
La preuve est que le budget de 1996 a réaffecté quelque 315 millions de dollars provenant d'économies budgétaires à l'aide à la création d'emplois pour les jeunes au cours des trois prochaines années.
