The last time we did this, the main message we received from the international reviewers, very high quality people, was that Canada was really extremely efficient in how it spends its money, so that the bang for the buck we get is extremely high in quality, and in quantity, I would think, as well.
La dernière fois que nous nous sommes livrés à cet exercice, les experts étrangers, des personnalités éminentes, ont déclaré que le Canada était extrêmement efficient pour ce qui est de ses dépenses. Autrement dit, notre rendement sur notre investissement est extrêmement élevé sur le plan de la qualité et, j'imagine, de la quantité également.
