Traduction de «really thank senator nolin for » (Anglais → Français) :

That's why I really thank Senator Nolin for this, because I am more empowered than ever, and I've never been more proud to be a senator.
Je remercie le sénateur Nolin de cette interpellation, parce que je me sens plus que jamais investi de pouvoir et je n'ai jamais été aussi fier d'être sénateur.

I would like to thank Senator Nolin for starting this series of very important inquiries for the Senate, as well as Senator Chaput, who spoke last week about the Senate's role in protecting minorities.
Je tiens à remercier le sénateur Nolin d'avoir amorcé cette série d'interpellations d'une grande importance pour le Sénat, ainsi que la sénatrice Chaput, qui est intervenue la semaine dernière au sujet du rôle du Sénat dans la protection des minorités.

Senator Cowan: No. I thank Senator Nolin for his question.
Le sénateur Cowan : Non. Je remercie le sénateur Nolin de sa question.

Senator Kenny: Honourable senators, I thank Senator Nolin for his question.
Le sénateur Kenny: Honorables sénateurs, je remercie le sénateur Nolin de sa question.

Senator Fairbairn: Honourable senators, I thank Senator Nolin for his comment.
Le sénateur Fairbairn: Honorables sénateurs, je remercie le sénateur Nolin pour ses commentaires.