We have re-tabled some of those amendments in this plenary, for we have really whittled them down to what we think was really essential and necessary.
Nous avons présenté à nouveau certains de ces amendements au cours de cette séance plénière, après les avoir réduits à ce que nous avons estimé être réellement important et nécessaire.
