Traduction de «rear annunciator light test relay » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rear annunciator light test relay
relais d'essai du voyant annonciateur arrière

instrument annunciator lights test button
poussoir d'essai voyants comparateur-avertisseur

light test relay
relais d'essai du voyant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Excessive delays prior to the commitment's implementation, the reduction of tests from four to two, the commitment to equip vehicles with daytime running lights, the provision that the implementation of phase 2 should be subject to technical feasibility, which gives no guarantee that the objectives will actually be achieved, the failure to adopt a ban on fitting front and rear bullbars after a vehicle is purchased.
Des délais trop longs jusqu’à la mise en œuvre du libre engagement, la réduction du nombre de tests prévus de quatre à deux, l’engagement d’installer un éclairage de jour, la disposition prévue pour la phase 2, selon laquelle la mise en œuvre est conditionnée à la faisabilité technique, ce qui n’offre aucune garantie de réalisation des objectifs, le refus d’une interdiction des pare-buffles et des marchepieds en cas de modifications.

Recent changes include the admission of rear fog lights and the acceptance of European test procedures for noise produced in acceleration and for braking.
Des changements récents comprennent l'admission des feux arrière anti-brouillard et l'acceptation des procédures d'essais européennes pour le niveau sonore à l'accélération ainsi que pour le freinage.