Vertaling van "rear-admiral lloyd once " (Engels → Frans) :

Rear-Admiral Lloyd: Once again, I will let Admiral Maddison speak to that.
Cam Lloyd : Encore une fois, je vais demander à l'amiral Maddison de répondre à la question.

Rear-Admiral Lloyd: Once again, it is not our exercise; it is an American exercise.
Cam Lloyd : Encore une fois, ce n'est pas un exercice canadien, c'est un exercice américain.

Rear-Admiral Lloyd: Once again, in January we will have a conversation about where RIMPAC is going to take place.
Cam Lloyd : En janvier, on discutera du prochain emplacement du RIMPAC.

Rear-Admiral Lloyd: Senator, if I may, just to be precise, you are asking, in terms of the navy, so the Halifax class modernization, once it is upgraded, where it would fit relative to the navies I have seen?
Cam Lloyd : Pour être plus précis, monsieur le sénateur, demandez-vous dans quelle position se retrouvera la Marine par rapport à d'autres que je connais, une fois terminée la modernisation des navires de la classe Halifax?

General Natynczyk made a statement, and together with Vice-Admiral Donaldson, Major-General Vance, Rear- Admiral Lloyd, Ms. Sinclair, and Chief Petty Officer Cléroux, the witnesses answered questions.
Le général Natynczyk fait une déclaration puis, avec le vice-amiral Donaldson, le major-général Vance, le contre-amiral Lloyd, Mme Sinclair et le premier maître Cléroux, répond aux questions.