Vertaling van "rear-end load plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rear-end load plan
formule de libération à la sortie

back-end load | back-end loading | contingent deferred sales load | deferred sales charge | DSC | exit fee | exit load | rear-end load | rear-end loading | redemption fee
frais de rachat | frais prélevés au rachat | frais d'acquisition reportés

back-end load [ back-end sales load | back-end sales charge | contingent deferred sales load | contingent deferred sales charge | deferred sales charge | exit fee | exit load | exit charge | redemption fee | redemption charge | rear-end load ]
frais de rachat [ frais prélevés au rachat | frais d'acquisition reportés | frais de sortie ]

front-end load plan
formule de libération à l' entrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact the most recent budget is rear end loaded; that is to say, much of the benefits of the budget will not be felt for a number of years, in fact years that go far beyond the government's current mandate.
Autrement dit, les avantages ne se concrétiseront pas avant quelques années, voire même pas avant des années après la fin du mandat du gouvernement en place.

The notified restructuring plan entails the UK Government assuming the funding of BE's nuclear liabilities, in particular with respect to the management of fuel loaded prior to the restructuring and to the decommissioning of BE's nuclear plants at the end of their commercial lives.
Conformément au plan de restructuration notifié, le gouvernement britannique assumera le financement des engagements de BE dans le domaine nucléaire, notamment en ce qui concerne la gestion du combustible chargé avant la restructuration et le déclassement des centrales nucléaires de BE au terme de leur vie commerciale.

The Russians are also planning two new oil-loading sites at the far end of the Gulf of Finland.
Par ailleurs, les Russes envisagent de construire deux nouveaux terminaux pétroliers au fond du golfe de Finlande.

(3) Whereas to this end it is necessary to adapt the provisions relating to the load conditions of vehicles when measuring the inclination and those relating to the dimensions of spaces for mounting the rear registration plate of quadricycles fitted with a body as well as to align Figure 1 on the actual position of vehicles during tests and to better specify certain references in the information document;
(3) considérant que, à cette fin, il importe d'adapter les prescriptions relatives aux conditions de chargement des véhicules lors de la mesure de l'inclinaison et celles relatives aux dimensions des emplacements pour le montage de la plaque d'immatriculation arrière des quadricycles munis d'une carrosserie ainsi que d'aligner la figure 1 sur le positionnement réel des véhicules lors des essais et de mieux préciser certaines références figurant dans la fiche de renseignements;

I hope that in the rebuilding plans there is provision to install a series of overhead flashing lights at certain intervals on the highway to advise drivers that the bridge is occupied and of the length of the anticipated delay, so that vehicles can stop before they rear-end each other.
J'espère que les plans de reconstruction comporteront une disposition visant à mettre en place une série de clignotants surélevés à divers intervalles sur l'autoroute pour avertir les conducteurs que le pont est occupé et indiquer la durée du retard prévu, de sorte que les véhicules pourront arrêter avant de s'emboîter les unes dans les autres.