Vertaling van "recanvass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

recanvass
reprise du recensement par interview

recanvass
relance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I believe this decision is ill-founded, honourable senators, and I hope that the Senate Banking Committee will recanvass it.
Je crois que cette décision est injustifiée, honorables sénateurs, et j'espère que le Comité sénatorial des banques la reconsidérera.

Hon. John G. Bryden: Honourable senators, in rising to speak on this motion, it is not my intention to recanvass whether another inquiry should be undertaken and whether it would be useful, whether it would benefit the armed forces or whether the Canadian people want such an inquiry.
L'honorable John G. Bryden: Honorables sénateurs, en prenant la parole au sujet de la motion, je n'ai pas l'intention de relancer le débat pour savoir s'il serait opportun et utile de faire une nouvelle enquête, si cela serait avantageux pour les forces armées et si la population canadienne le souhaite.