Vertaling van "receive signal strength indicator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

receive signal strength indicator | RSSI [Abbr.]
indicateur de longueur de signal reçu

received signal strength indicator | RSSI [Abbr.]
indicateur de longueur de signal reçu

signal strength indicator | signal quality indicator
indicateur d'intensité du signal | indicateur de puissance du signal | indicateur de qualité du signal

signal strength indication | SSI [Abbr.]
valeur de la force du signal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) provide an automatic indication-of-direction signal that is received when the source of the signal is located within an arc of 30° on either side of the ship’s bow;
c) fournir une indication automatique de la direction du signal reçu lorsque la source du signal est située à l’intérieur d’un arc de 30° d’un côté ou de l’autre côté de la proue du navire;

(d) provide an automatic indication-of-direction signal that is received with an absolute accuracy of one degree, under static conditions, when the source of the signal is located directly off the ship’s bow;
d) fournir une indication automatique de la direction du signal reçu avec une marge d’erreur absolue de un degré, dans des conditions statiques, lorsque la source du signal est située directement en ligne avec la proue du navire;

(b) be designed so that, on activation of a detection device in one space, any signals received at the same time from a detection device in another space will register at the fire and gas indicator panel at that same time;
b) être conçu de façon que, lorsqu’un détecteur est déclenché en un endroit, tout signal reçu au même moment d’un détecteur dans un autre endroit puisse être reçu au panneau indicateur de gaz et d’incendie en même temps;

The visual alarm shall give an indication of the strength of signal detected by the WTMD.
L’alarme visuelle doit donner une indication de l’intensité du signal détecté par le WTMD.

Producers who apply before 1 August and who have increased alcoholic strength by adding sucrose or have applied for the said aid during the wine year, but for less of their table wine production than the quantity delivered for all the relevant distillation operations during the wine year shall receive the amount indicated in the first subparagraph for the difference between the quantity of table wine of which they increased the alcoholic strength and the quantity they delivered for distillation.
Pour le producteur qui en fait la demande avant le 1er août et qui, au cours de la campagne, n'a pas procédé à l'augmentation du titre alcoométrique par adjonction de saccharose ou n'a demandé l'octroi de ladite aide que pour une partie de sa production de vin de table inférieure à la quantité livrée à l'ensemble desdites distillations au cours de la campagne, le montant visé au premier alinéa est versé pour la quantité correspondant à la différence entre la quantité de vin de table que ce producteur a livrée à la distillation et la quantité de vin de table dont le titre alcoométrique a été augmenté.

Quality of reception depends on the size of the receiving dish and on the strength of the transponder signal.
La qualité de la réception dépend de la taille de l'antenne parabolique et de la puissance du signal du répéteur.

The constant "k" of a taximeter is a characteristic quantity that indicates the type and number of signals that the instrument must receive in order to give correctly an indication corresponding to a given distance travelled.
La constante k d'un taximètre est une grandeur caractéristique indiquant l'espèce et le nombre des signaux que l'instrument doit recevoir pour fournir correctement une indication correspondant à une distance parcourue donnée.

Mr. Hutton: No. We have indicated quite clearly that we are not satisfied with the fact that some 12,000 francophones will not be able to receive the signal from the Olympic Games in French.
M. Hutton : Non, nous avons été assez clairs à l'effet que nous ne sommes pas satisfaits du fait qu'environ 12 000 francophones ne recevront pas le signal des Jeux olympiques en français.

I think Milosevic has received enough signals to know that at some point what is going on now was going to happen if he was not prepared to sit down reasonably. There were arguments on both sides, but the negotiations in Rambouillet, France indicated that they rejected all of the proposals and conditions.
Chaque partie a défendu ses arguments, mais les négociations de rambouillet, en France, ont clairement montré que les Serbes ont rejeté toutes les propositions et toutes les conditions.