Vertaling van "received literally hundreds " (Engels → Frans) :

Following the death of Sue Rodriguez, I received literally hundreds of incredibly moving letters.
Après la mort de Sue Rodriguez, j'ai littéralement reçu des centaines de lettres incroyablement émouvantes.

I received these comments from him and from literally hundreds of other people, from Empire World Trade, based in Spalding in Lincolnshire, John Manby in Parker Farms in Leicester, John Clark, who is based in Nottinghamshire, Jonathan Reading and hundreds more names.
J’ai reçu ces commentaires de sa part et, littéralement, de la part de centaines d’autres personnes, d’Empire World Trade, dont le siège se trouve Spalding dans le Lincolnshire, de John Manby de Parker Farms à Leicester, de John Clark, qui est du Nottinghamshire, de Jonathan Reading et de centaines d’autres personnes.

I think all members have received literally hundreds of communications about many of the issues that face us, and this process will continue.
À mon avis, tous les députés ont dû recevoir littéralement des centaines de notes au sujet de plusieurs questions auxquelles nous sommes confrontés, et cela va continuer.

As the member for Kamloops I suspect I am no different from anyone else in having received literally hundreds of letters, as well as petitions and delegations saying we have to rein in these cable companies and make them more sensitive to the consuming public.
En tant que député de Kamloops et comme les autres députés, je suppose, j'ai reçu littéralement des centaines de lettres à ce sujet, ainsi que des pétitions et des opinions de délégations qui estiment que nous devons contenir les entreprises de câblodistribution et faire en sorte qu'elles soient plus à l'écoute des consommateurs.

I have also received literally hundreds of letters of support for the home buyers plan which is due to expire at the end of this month.
J'ai aussi reçu littéralement des centaines de lettres d'appui au Régime d'accession à la propriété qui doit expirer à la fin de ce mois-ci.

I have received literally hundreds and hundreds of letters supporting Senator Kenny's bill to ensure that dedicated dollars go to education.
En effet, j'ai reçu littéralement des centaines et des centaines de lettres appuyant le projet de loi du sénateur Kenny, qui prévoit réserver les recettes à la sensibilisation.