Mr. Speaker, when it comes to accountability I know how much the Conservatives like to say they are new, but with the recent crass political appointments to the judicial advisory committees, they are acting just like old-style Liberals.
Monsieur le Président, au chapitre de la responsabilité, je sais combien les conservateurs aiment dire qu'ils forment un nouveau gouvernement, mais les nominations politiques louches qui viennent d'être faites récemment aux comités consultatifs de la magistrature s'inscrivent pourtant dans la plus pure tradition libérale.
