We are not going into an environment where the UN has administrative authority—and Canada hasn't recently gone anywhere where it was an occupying power.
Nous n'allons pas dans un environnement où l'ONU détient le pouvoir administratif — et le Canada n'a été nulle part récemment en qualité de puissance occupante.