The average ceiling for the ECSC contribution is ECU 4 000 per individual, an amount taken from the ECSC readaptation portion of the Rechar initiative3OJ, which guarantees equality of treatment between workers from one year to the next once the first supplementary programme ends.
La contribution CECA est fixée à un plafond moyen de 4.000 ECU par personne, montant retenu pour la partie réadaptation CECA de l'initiative RECHAR3 (1990-93) et qui garantit une égalité de traitement entre les travailleurs d'une année à l'autre au moment où le premier programme complémentaire prend fin.
