Vertaling van "recognized operating agency " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

recognized operating agency | Recognised Operating Agency
fournisseur de service avec le statut d'exploitation reconnue | opérateur avec le statut d'exploitation reconnue | exploitation reconnue

recognized operating agency
exploitation reconnue

recognised private operating agency | recognized private operating agency
exploitation privée reconnue | EPR [Abbr.]

recognized private operating agency | RPOA [Abbr.]
exploitant privé reconnu | EPR [Abbr.]

recognized private operating agency
exploitation privée reconnue [ EPR | agence agréée d'exploitation privée ]

recognized private operating agency | R.P.O.A.
exploitation privée reconnue | agence d'opérations privée et accréditée

Special Operating Agencies -- Some Answers to your Questions, for Deputy Ministers and Prospective SOA Heads [ Special Operating Agencies -- Some Answers to your Questions, for Deputy Ministers and Prospective SOA Heads: A Discussion Paper Developed in Consultation with Treasury Board Secretariat ]
Organismes de service spécial -- quelques réponses aux questions des sous-ministres et des PDG potentiels d'OSS [ Organismes de service spécial -- quelques réponses aux questions des sous-ministres et des PDG potentiels d'OSS : un document de travail produit de concert avec le Secrétariat du Conseil du Trésor ]

operating agency | operating authority | operating administration
organisme d'exploitation | organisme exploitant | agence exploitante | autorité exploitante | administration exploitante

recognised private operating agency | RPOA [Abbr.]
agence privée d'exploitation agréée | entreprise privée reconnue | APEA [Abbr.] | OPR [Abbr.]

European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union [ FRONTEX ]
Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures [ FRONTEX ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There's a little bit of that philosophy in that policy, recognizing that Canadians and the Government of Canada are not consumers, that they're not clients, that they have rights, and that even in a more commercial or more operational agency type, you must serve them as fully as a department.
Nous reprenons un peu de cette philosophie dans la politique que vous mentionnez, tout en reconnaissant que les Canadiennes et les Canadiens, pas plus que le gouvernement du Canada, ne sont pas des consommateurs, qu'ils ne sont pas des clients, qu'ils ont des droits et que, même dans un contexte plus commercial ou s'apparentant davantage à celui d'un organisme opérationnel, il convient de leur offrir le même service qu'offrirait un ministère.

The operative provisions of the Rating Agency Act became applicable upon the SEC’s adoption in June 2007 of a series of rules implementing a registration and oversight programme for credit rating agencies that register as Nationally Recognized Statistical Ratings Organizations (NRSRO).
Le dispositif du Rating Agency Act est entré en vigueur lors de l'adoption par la Securities and Exchange Commission (SEC – commission américaine des opérations de bourse), en juin 2007, d'une série de règles pour la mise en œuvre d'un programme d'enregistrement et de surveillance des agences de notation de crédit enregistrées en tant qu'organisations de notation statistiques reconnues au niveau national (NRSRO).

If this province is to increase and retain its immigrant population, Citizenship and Immigration Canada will have to consider the broader implications of this reality in view of the fact that there's only one government-recognized settlement agency operating in the province.
Si la province veut accroître et fixer sa population immigrante, Citoyenneté et Immigration Canada va devoir réfléchir aux répercussions qui pourraient s'ensuivre, sachant qu'il n'existe dans la province qu'un seul organisme d'établissement reconnu par les pouvoirs publics.

- 2 - After investigating the matter, the Commission informed the CEPT that the Recommendation could be deemed as a decision by an association of undertakings (i.e. Telecommunications Administrations and Recognized Private Operating Agencies) having the object and effect of restricting price competition for international leased circuits, and therefore, contrary to Article 85(1) of the Treaty.
Après avoir examiné cette affaire, la Commission a informé la CEPT que la Recommandation pouvait être considérée comme une décision d'association d'entreprises (en l'occurrence des Administrations de télécommunication et des Organismes privés d'exploitation agréés) ayant pour objet et effet de restreindre la concurrence en ce qui concerne le prix des circuits loués internationaux, comme telle interdite en vertu de l'Article 85 paragraphe 1 du Traité.

The Commission has been informed that the project of 22 European Telecommunications Administrations and Recognized Private Operators Agencies (RPOAs) to form a joint venture company in the Netherlands offering international managed data network services (MDNS) has been abandoned at a meeting in Copenhagen on 13 October 1989 because the commercial and regulatory environment was no longer favourable.
La Commission est informée qu'un projet regroupant 22 administrations européennes de télécommunications et exploitations privées reconnues (EPR) et visant à former une société mixte aux Pays-Bas afin d'offrir des services de gestion de réseaux de données internationaux (SGRD) a été abandonné le 13 octobre 1989 à l'occasion d'une réunion à Copenhague, l'environnement commercial et réglementaire n'étant plus favorable.

2. CONSIDERS that since beginning operations in practice, the European Environment Agency has made progress in the achievement of the tasks assigned to it through: - the recruitment of an executive Director and its operative staff; - the adoption and carrying-out of an annual and multi-annual work programme; - the establishment of topic centres, national focal points and basic elements of its Network. 3. RECOGNIZES that the setting-up of the Agency and its network (EIONET) is a complex operation due to the high number of institutions involved.
2. CONSIDERE que, depuis le début effectif de ses activités, l'Agence européenne pour l'environnement a avancé dans la réalisation des tâches qui lui ont été attribuées en : - recrutant un directeur exécutif et son équipe opérationnelle ; - adoptant et exécutant un programme de travail annuel et pluriannuel ; - établissant des centres thématiques, des points focaux nationaux et des éléments de base de son réseau. 3. RECONNAIT que l'établissement de l'agence et de son réseau est une opération complexe, étant donné le nombre élevé d'institutions concernées.