Traduction de «recommendation will focus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Response to Recommendations on Focus on Service
Réponse aux recommandations - Accent sur le service

recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]
recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]

self-focusing fiber | self-focusing fibre | self-focusing optical fiber | self-focusing optical fibre | Selfoc fiber | Selfoc fibre
fibre auto-focalisante | fibre Selfoc

focusing drive | focusing gear | focusing screw | focusing tube
commande de mise au point | mouvement de mise au point

ask focus groups | focus group interview | focus group interviewer | interview focus groups
interroger des groupes cibles

AG focusing | alternating gradient focusing | strong focusing
focalisation à gradient alternant

EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]
recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]

recommendation
recommandation

his recommendation will not be acted upon,
il ne sera pas donné suite à sa recommandation

United Nations regional seminar on space applications focusing on the implementation of the recommendations of the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
Séminaire régional des Nations Unies sur les applications des technologies spatiales axé sur l'application des recommandations de la deuxième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Recommendation will focus on buildings and construction, and on transport logistics, in view of their relatively large share in overall energy consumption and of ongoing endeavours by the Commission and Member States in these sectors.
La recommandation s’intéressera particulièrement au secteur du bâtiment et de la construction ainsi qu’à la logistique des transports, eu égard à la part relativement importante qu’occupent ces activités dans la consommation globale d’énergie et aux efforts déployés actuellement par la Commission et les États membres dans ces secteurs.

Today's recommendations therefore focus on the Commission's three priority areas: boosting investment, implementing structural reforms and pursuing fiscal responsibility.
Les recommandations de ce jour portent donc principalement sur les trois domaines prioritaires de la Commission: la stimulation de l'investissement, la mise en œuvre des réformes structurelles et une attitude responsable en matière budgétaire.

Today's recommendations therefore focus on the Commission's three priority areas: Investment is still low compared to pre-crisis levels but is gaining traction, also helped by the Investment Plan for Europe.
Les recommandations de ce jour portent donc principalement sur les trois domaines prioritaires de la Commission: les investissements restent faibles par rapport aux niveaux d'avant la crise, mais sont en augmentation, notamment grâce au plan d’investissement pour l'Europe.

The recommendations also focus on improving tax governance in 16 Member States: Belgium, Bulgaria, Czech Rep, Germany, Spain, France, Croatia, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Portugal, Romania and Slovakia.
Les recommandations portent aussi sur l’amélioration de la gouvernance fiscale dans 16 États membres: la Belgique, la Bulgarie, la République tchèque, l’Allemagne, l’Espagne, la France, la Croatie, la Hongrie, l’Italie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Pologne, le Portugal, la Roumanie et la Slovaquie.

This Recommendation explicitly focuses on measures to promote the integration of Roma without aiming to exclude other marginalised and disadvantaged groups.
La présente recommandation est centrée explicitement sur les mesures visant à promouvoir l'intégration des Roms, sans pour autant exclure les autres groupes marginalisés et défavorisés.

The Court recommends a focus on performance in the coming programming period.
La Cour recommande de mettre l’accent sur la performance pendant la période de programmation à venir.

Looking beyond 2020, the EESC recommended greater focus on weaning consumers off carbon fuels.
Dans une perspective qui va au-delà de 2020, le CESE recommande de viser davantage à faire cesser la dépendance des consommateurs vis-à-vis des hydrocarbures.

The recommendations will focus on ensuring the UN maximises its contribution to achieving internationally agreed development goals (including the Millennium Development goals) and will complement other major UN reform initiatives currently under way, such as the new Human Rights Council.
Les recommandations viseront à faire en sorte que les Nations unies optimisent leur contribution à la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international (notamment les objectifs du millénaire pour le développement) et compléteront d’autres grandes initiatives de réforme des Nations unies actuellement en cours, telles que l’établissement du nouveau Conseil des droits de l’homme.

Today, the Competitiveness Council has welcomed the Commission's “growth and jobs” communication to the Spring European Council, recommending to focus on growth and jobs through fewer and clearer priorities, which need to be identified and limited to a number of core areas, implemented through sharper policy instruments.
Ce jour, le Conseil Compétitivité s’est félicité de la communication de la Commission intitulée “De la croissance, des emplois” et adressée au Conseil européen de printemps, en recommandant de se concentrer sur la croissance et les emplois en se fixant un nombre restreint de priorités plus claires, qu’il convient d’identifier en se limitant à un certain nombre de domaines essentiels, ces priorités étant atteintes grâce à des instruments politiques plus précis.

This extension to the Safer Internet Action Plan already takes into account many of the conclusions which arose from the evaluation, and thus have not been reiterated in our recommendations, which focus rather on other issues or on any future action following the current extension.
Cette nouvelle version du plan d'action pour un internet plus sûr tient déjà compte de nombreuses conclusions tirées de l'évaluation, qui n'ont donc pas été répétées dans nos recommandations, lesquelles se concentrent plutôt sur d'autres questions ou sur les éventuelles actions futures après la prolongation en cours.